Just a Little Lovin' - Janis Siegel

Just a little lovin'

Early in the mornin'

Beats a cup of coffee

For starting off the day

Just a little lovin'

When the world is yawnin'

Makes you feel wake up feeling

Good things are coming your way

This old world

Wouldn’t be half as bad

It wouldn’t be half as sad

If each and everybody in it had, yeah

Just a little lovin'

Early in the mornin'

That little extra somethin'

To kinda see them through

Nothing turns the day on Really gets it dawnin'

Like a little bit of lovin'

From some lovin' someone like you

This old world

Wouldn’t be half as bad

It wouldn’t be half as sad

If each and everybody in it had

Just a little lovin'

Early in the mornin'

(Just a little lovin')

(When the world is yawnin')

Just a little bit of lovin' ah Oh, in the morning

Nothing turns the day on Really gets it dawnin'

Make a little bit of lovin'

It’s so good, it’s so good

Кішкене ғана сүйемін

Таңертең ерте 

Бір кесе кофені шайқайды

Күнді бастау үшін

Кішкене ғана сүйемін

Әлем есінегенде

Сізді сезінуді сезінеді

Жақсы нәрселер сіздің алдыңызда келеді

Бұл ескі дүние

Жартылай жаман болмас еді

Бұл жарты мұң болмас еді

Егер оның әрқайсысында болса, иә

Кішкене ғана сүйемін

Таңертең ерте 

Бұл кішкене артық нәрсе

Оларды көру үшін

Ештеңе күнді өзгертпейді Шынымен таң атады 

Біраз сүйіспеншілік сияқты

Сен сияқты біреуді жақсы көретіндерден

Бұл ескі дүние

Жартылай жаман болмас еді

Бұл жарты мұң болмас еді

Егер оның әрқайсысында болса

Кішкене ғана сүйемін

Таңертең ерте 

(Кішкене ғана жақсы көремін)

(Әлем ескенде)

Біраз сүйіспеншілік, о, таңертең

Ештеңе күнді өзгертпейді Шынымен таң атады 

Кішкене сүйіспеншілікке  болыңыз

Бұл өте жақсы, өте жақсы