When I'm Broken - Janine
С переводом

When I'm Broken - Janine

Альбом
XXEP
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257830

Төменде әннің мәтіні берілген When I'm Broken , суретші - Janine аудармасымен

Ән мәтіні When I'm Broken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I'm Broken

Janine

Оригинальный текст

Here I am caught up

Wanting you to be everything you said you would be for me

Knowing that nothing we shared was real

I guess forever’s just a temporary feel

You won’t be happy 'til my back’s off the wall

So you can kick my feet from under me and laugh while I fall

You won’t be happy 'til my back is up off the wall

So you can kick my feet from under me and laugh while I fall

You’re the reason I fall

Never see but

We shared each other’s bodies a few hundred times

And here we are pretending we don’t know each other’s faces

We shared each other’s bodies a few hundred times

And here we are pretending we don’t know each other’s faces

You like me more when I am broken

Is that why you just try to hurt me?

You had your mouth full of forevers

Forever’s for me when I’m weak

Forever’s for me when I’m weak

Here we are, here we are, here we are

Here we are, here we are, here we are

Here we are, here we are, here we are

Here we are, here we are, here we are

It’s hard for you, it’s hard, isn’t it?

Creating all this trouble and at the same time living in it

It can’t be you though

Must be everybody else, everybody else, everybody you know

Break me down, piece by piece, I know that you like it

Wait 'til my lungs are on their last breath and go and strike it

Break me down, piece by piece, I know that you like it

Wait 'til my lungs are on their last breath then go and strike me down

Then go and strike me down

We shared each other’s bodies a few hundred times

And here we are pretending we don’t know each other’s faces

We shared each other’s bodies a few hundred times

And here we are pretending we don’t know each other’s faces

You like me more when I am broken

Is that why you just try to hurt me?

You had your mouth full of forevers

Forever’s for me when I’m weak

Forever’s for me when I’m weak

Here we are, here we are, here we are

Here we are, here we are, here we are

Here we are, here we are, here we are

Here we are, here we are, here we are

You love me when I’m broken

What does that say about you?

What does that say about you?

What does that say about you?

Think about it

I don’t think you want me

As much as you wanna say that you had me

No you don’t even want me

You just wanna say that you had me, had me, had me

Should have gotten me

You’re without me

Should have gotten me

When I’m broken, you just love me when I’m broken, don’t you?

When I’m broken, you just love me when I’m broken, don’t you?

When I’m broken, you just love me when I’m broken, don’t you?

Перевод песни

Міне, мені ұстап алды

Сіз мен үшін боламын деп айтқанның бәрі болуыңызды қалаймын

Біз бөліскен ештеңенің шынайы емес екенін білу

Менің ойымша, мәңгілік уақытша ғана сезім

Менің арқам қабырғадан түскенше, сіз бақытты болмайсыз

Сондықтан, сіз менің аяғымды астымнан теуіп, құлаған кезде күле аласыз

Менің арқам қабырғадан көтерілмейінше, сіз бақытты болмайсыз

Сондықтан, сіз менің аяғымды астымнан теуіп, құлаған кезде күле аласыз

Сіз менің құлауымның себебісіз

Ешқашан көрмеймін бірақ

Біз бір-біріміздің денелерімен бірнеше жүз рет бөлістік

Міне, біз бір-біріміздің беттерін білмейміз

Біз бір-біріміздің денелерімен бірнеше жүз рет бөлістік

Міне, біз бір-біріміздің беттерін білмейміз

Мен ренжігенде, сен мені көбірек ұнатасың

Сол себепті мені ренжіткіңіз келе ме?

Сіздің аузыңыз мәңгілікке толы болды

Әлсіз кезімде мәңгілік мен үшін

Әлсіз кезімде мәңгілік мен үшін

Міне, біз, міне, біз, міне, біз

Міне, біз, міне, біз, міне, біз

Міне, біз, міне, біз, міне, біз

Міне, біз, міне, біз, міне, біз

Сізге қиын, бұл қиын, солай емес пе?

Осы қиындықтардың барлығын жасау және сонымен бірге оның ішінде өмір сүру

Бұл сіз бола алмайсыз

Бұл басқа бәрі, басқа барлық         болуы керек

Мені бөліп бөліп бөліп бөл, сен ұнайтынын                                                                                                                                                                                                     бөлшек     бөлшек     бөлшек бөлшек   бөл бөл

Өкпемнің соңғы демі біткенше күте тұрыңыз да, соғыңыз

Мені бөліп бөліп бөліп бөл, сен ұнайтынын                                                                                                                                                                                                     бөлшек     бөлшек     бөлшек бөлшек   бөл бөл

Менің өкпем соңғы дем алғанша күте тұрыңыз, содан кейін барып, мені ұрыңыз

Содан кейін     мені  ұр                                                                                 

Біз бір-біріміздің денелерімен бірнеше жүз рет бөлістік

Міне, біз бір-біріміздің беттерін білмейміз

Біз бір-біріміздің денелерімен бірнеше жүз рет бөлістік

Міне, біз бір-біріміздің беттерін білмейміз

Мен ренжігенде, сен мені көбірек ұнатасың

Сол себепті мені ренжіткіңіз келе ме?

Сіздің аузыңыз мәңгілікке толы болды

Әлсіз кезімде мәңгілік мен үшін

Әлсіз кезімде мәңгілік мен үшін

Міне, біз, міне, біз, міне, біз

Міне, біз, міне, біз, міне, біз

Міне, біз, міне, біз, міне, біз

Міне, біз, міне, біз, міне, біз

Сіз мені ренжіткен кезде сүйесіз

Бұл сіз туралы не дейді?

Бұл сіз туралы не дейді?

Бұл сіз туралы не дейді?

Ойлан

Сіз мені қаламайсыз деп ойлаймын

Қанша айтқыңыз келсе де, сізде мен болдым

Жоқ сен мені қаламайсың да

Сіз тек менде болдыңыз, мен болдыңыз, мен болдыңыз деп айтқыңыз келеді

Мені алу керек еді

Сен менсізсің

Мені алу керек еді

Мен сынған кезде, мен сынған кезде сен мені сүйесің, солай емес пе?

Мен сынған кезде, мен сынған кезде сен мені сүйесің, солай емес пе?

Мен сынған кезде, мен сынған кезде сен мені сүйесің, солай емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз