Reflection - Janice

Look at me, you may think you see who I really am

But you’ll never know me

Everyday it’s as if I play a part

Now I see, if I wear a mask I can fool the world

But I cannot fool my heart

Who is that girl I see staring straight back at me?

When will my reflection show who I am inside?

I am now in a world

Where I have to hide my heart

And what I believe in

But somehow (But somehow)

I will show the world what’s inside my heart

And be loved for who I am

Who is that girl I see staring straight back at me?

Why is my reflection someone I don’t know?

(Don't know)

Must I pretend that I’m someone else for all time?

When will my reflection show who I am inside?

There’s a heart that must be free to fly

That burns with a need to know the reason why

Why must we all conceal what we think, how we feel?

Must there be a secret me I’m forced to hide?

I won’t pretend that I’m someone else for all time

When will my reflection show who I am inside?

When will my reflection show who I am inside?

Маған қараңыз, сіз менің шын  кім екенімді            көріп тұрмын деп ойлайсыз

Бірақ сен мені ешқашан танымайсың

Күнделікті бұл мен ойнайтын сияқты

Енді мен маска киіп алсам, әлемді алдай алатынымды түсіндім

Бірақ мен жүрегімді алдай алмаймын

Маған тік қарап тұрған мен көрген қыз кім?

Менің рефлексиям менің ішімде кім екенін қашан көрсетеді?

Мен қазір әлемде тұрмын

Мен жүрегімді жасыруым керек жерде

Мен сенетін нәрсе

Бірақ әйтеуір (бірақ әйтеуір)

Мен жүрегімде не барын әлемге көрсетемін

Мен кім болсам үшін жақсы көр

Маған тік қарап тұрған мен көрген қыз кім?

Неліктен менің рефлексиям мен  танымайтын адам болды?

(Білмеймін)

Мен өзімді әрқашан басқа адаммын деп көрсетуім керек пе?

Менің рефлексиям менің ішімде кім екенін қашан көрсетеді?

Ұшуға еркін жүрек бар

Мұның себебін білу қажет

Неліктен біз не ойлайтынымызды, не сезінетінімізді жасыруымыз керек?

Мен жасыруға  мәжбүр  құпия  болуы мүмкін бе?

Мен өзімді әрқашан басқа біреумін деп көрсетпеймін

Менің рефлексиям менің ішімде кім екенін қашан көрсетеді?

Менің рефлексиям менің ішімде кім екенін қашан көрсетеді?