
Төменде әннің мәтіні берілген Desencanto , суретші - Janeiro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Janeiro
Não me deixes cá ficar, que o tempo que já deixaste passar
Reflete muito acerca da tua personalidade
E da tua verbalidade não tenho nada a afirmar
Não escreves poemas, mas citas Pessoa a bailar
Às vezes dizes tanta merda
Embora não saiba viver sem ti
Acho que sais fora de mim
Então fazemos assim
Não entendes que o meu desencanto
Reside em não estares aqui
E tu sentada em casa, descansada
Não tanto a escrever, mas mais a ler
Tu despreocupada com a figura que dizes ter
E nem num momento em mim o pensamento
Às vezes dizes tanta merda
Embora não saiba viver sem ti
Acho que sais fora de mim
Então fazemos assim
Não entendes que o meu desencanto
Reside em não estares aqui
Para ti cá estou eu mais uma vez
Impotente a escrever sem poder te tocar
Nem pensar, só porque continuas a teimar
Que esta cidade não é de apaixonar
Às vezes dizes tanta merda
Embora não saiba viver sem ti
Acho que sais fora de mim
Então fazemos assim
Não entendes que o meu desencanto
Reside em não estares aqui
Aqui, aqui, aqui, aqui…
Мені осында қалдырмаңыз, өйткені сіз жіберіп қойған уақыт
Өзіңіздің жеке тұлғаңыз туралы көп ойланыңыз
Ал сенің сөзіңді айтар сөзім жоқ
Сіз өлең жазбайсыз, бірақ Пессоа биін келтіресіз
Кейде сіз көп нәрсені айтасыз
Сенсіз қалай өмір сүрерімді білмесем де
Менің ойымша, сіз менің ойымнан тыс қалдыңыз
Сондықтан біз мұны осылай жасаймыз
Түсінбейсің бе, менің көңілсіздігім
Бұл жерде болмағаны өтірік
Ал сіз үйде отырып, демалдыңыз
Жазу үшін көп емес, оқу керек
Сіз бар деп мәлімдеген фигураға алаңдамайсыз
Менің ішімде бір сәтке де ой кетпеді
Кейде сіз көп нәрсені айтасыз
Сенсіз қалай өмір сүрерімді білмесем де
Менің ойымша, сіз менің ойымнан тыс қалдыңыз
Сондықтан біз мұны осылай жасаймыз
Түсінбейсің бе, менің көңілсіздігім
Бұл жерде болмағаны өтірік
Сіз үшін мен тағы бір рет келдім
Саған қол тигізбей жазуға қауқарсыз
Амал жоқ, тек қыңырлығың үшін
Бұл қалаға ғашық болмас үшін
Кейде сіз көп нәрсені айтасыз
Сенсіз қалай өмір сүрерімді білмесем де
Менің ойымша, сіз менің ойымнан тыс қалдыңыз
Сондықтан біз мұны осылай жасаймыз
Түсінбейсің бе, менің көңілсіздігім
Бұл жерде болмағаны өтірік
Мұнда, мұнда, мұнда, мұнда ...
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз