
Төменде әннің мәтіні берілген Jauh , суретші - Jamrud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamrud
Andaikan dulu, aku bicara
Mungkin kau masih disini
Memang salahku, yang tak peduli
Akan isyarat darimu
Kau coba raih simpati
Tapi ku menutup diri
Dan kau pun pergi jauh
Membawa luka kecil
Yang masih tersimpan dalam hatimu
Kaupun pergi jauh
Tinggalkan luka baru untukku
Ku tanya embun pagi
Ku tanya matahari
Ku tanya bintang, bulan, dan isi bumi
Ku cari kau disana, ku cari kau disini
Ke dasar laut, ke puncak gunung
Ku jalani semua
Ingin bertemu, lepaskan semua rinduku
Di saat tidurku, kau selalu hadir
Di dalam tidur kau tersenyum manis
Hingga pagi tiba dan aku pasti kecewa
Karena kau datang hanya dalam mimpi
Hanya di dalam mimpi
Andaikan dulu, aku bicara
Mungkin kau masih disini
Tak ada rasa bersalah
Tak ada rasa gelisah
Tapi kau pergi jauh
Membawa luka kecil
Yang masih tersimpan dalam hatimu
Kau pun pergi jauh
Tinggalkan luka baru untukku
Ku cari kau disana, ku cari kau disini
Ke dasar laut, ke puncak gunung
Ku jalani semua
Ingin bertemu, lepaskan semua rinduku
Di saat tidurku, kau selalu hadir
Di dalam tidur kau tersenyum manis
Hingga pagi tiba dan aku pasti kecewa
Karena kau datang hanya dalam mimpi
Hanya di dalam mimpi (senyummu, tawamu, wajahmu)
Andaikan dulu, aku bicara
Mungkin kau masih disini
Алдымен мен сөйлеймін делік
Мүмкін сіз әлі осында шығарсыз
Менің кінәм, кімге бәрібір
Сізден белгі береді
Сіз жанашырлық танытуға тырысасыз
Бірақ мен өзімді жаптым
Ал сен алысқа кеттің
Кішкентай жараны әкеліңіз
Ол әлі күнге дейін жүрегіңде сақталады
Капун алысқа барады
Маған жаңа жара қалдыр
Мен таңғы шықтан сұрадым
Мен күннен сұрадым
Мен жұлдыздардан, айдан және жердің мазмұнын сұрадым
Мен сені сонда іздеймін, мен сені осы жерден іздеймін
Теңіз түбіне, таудың басына
Мен мұның бәрін өмір сүремін
Кездескім келеді, бар сағынышымды
Мен ұйықтасам, сен әрқашан қасындасың
Ұйқыда тәтті күлімдейсің
Таң атқанша, көңілім қалған болуы керек
Өйткені сен тек арманда келдің
Тек арманда
Алдымен мен сөйлеймін делік
Мүмкін сіз әлі осында шығарсыз
Ешқандай кінәсі жоқ
Мазасыздық жоқ
Бірақ алысқа кеттің
Кішкентай жараны әкеліңіз
Ол әлі күнге дейін жүрегіңде сақталады
Сен де алысқа бардың
Маған жаңа жара қалдыр
Мен сені сонда іздеймін, мен сені осы жерден іздеймін
Теңіз түбіне, таудың басына
Мен мұның бәрін өмір сүремін
Кездескім келеді, бар сағынышымды
Мен ұйықтасам, сен әрқашан қасындасың
Ұйқыда тәтті күлімдейсің
Таң атқанша, көңілім қалған болуы керек
Өйткені сен тек арманда келдің
Тек арманда (сенің күлкің, күлкің, жүзің)
Алдымен мен сөйлеймін делік
Мүмкін сіз әлі осында шығарсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз