Төменде әннің мәтіні берілген Wide Awake , суретші - Jamie O'Neal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamie O'Neal
My baby loves to hold me in his arms and gently touch my face
As we lie there close together late at night
In our own special place
Its like I’m driftin' off to heaven when he does that thing that only he can do
He moves his lips in little ways that let me know he’s in heaven too
He’s sorin again and I’m wide awake
Its like a nascar race bein run on his face
And the bed starts to tremble and shake
I try to roll him over I kick him with my feet
Hell I gotta wake him up so I can get sleep
For a moment he’s quiet and then
He’s snorin' again
In the morning he wakes up so happy
Lookin' all refreshed
While I count the lines and the dark circles
Cause I ain’t had no rest
Ohh the day seems to drag along and I cant wait to get myself in bed
But soon that old familiar sound
Comes crashin' in my head
He’s snorin' again and I’m wide awake
Its like an old buzz saw tearin' up the walls
And I’ve had more than I can take
I’m glad to hear he’s breathin'
I know he needs his rest but that snortin' and that wheezin
Sure puts me to the test
Gonna make him go sleep in the den
He’s snorin' again
He sleeps just like a baby but he sounds just like a tank
He knows that I adore him but when he gets to snorin'
I have to grab his hair and yank
Менің сәбиім мені қолдарында ұстап, менің бетіме ақырын тигізгенді жақсы көреді
Біз түннің бір уағында бірге жатқандықтан
Біздің ерекше жерімізде
Ол тек өзі ғана жасай алатын нәрсені істегенде, мен көкке ұшып бара жатқан сияқтымын
Ол ернін аздап қозғалтады, бұл маған көкте де, оның көкте тұрғанын айтады
Ол қайтадан есін жиды, мен ояумын
Бұл оның бетінде наскар жарысы сияқты
Ал төсек дірілдеп, дірілдей бастайды
Мен оны төңкеруге тырысамын, аяғыммен теуіп жіберемін
Мен ұйықтай алуым үшін оны оятуым керек
Бір сәт ол үнсіз қалады, содан кейін
Ол қайтадан қорылдады
Таңертең ол өте қуанышты оянады
Барлығы сергіп қалды
Мен сызықтар мен қара шеңберлерді санап жатқанда
Себебі менде тынығу болмады
О, күн ұзап бара жатқан сияқты, мен төсекке жатуды шыдамаймын
Бірақ көп ұзамай сол ескі таныс дыбыс
Менің басыма соғылып жатыр
Ол қайтадан қорылдады, мен ояумын
Қабырғаларды жыртып жіберген ескі дыбыс сияқты
Ал менде қолымнан келетінінен көп нәрсе болды
Мен оның тыныс алып жатқанын естігеніме қуаныштымын
Мен оның тынығуын қажет ететінін білемін, бірақ ыңылдап, ысқырып жатыр
Мені тексеруге шақырады
Оны ұяда ұйықтауға мәжбүрлеймін
Ол қайтадан қорылдады
Ол нәресте сияқты ұйықтайды, бірақ дыбысы танк сияқты
Ол менің оны жақсы көретінімді біледі, бірақ ол қорылдаған кезде
Мен оның шаштарын ұстап, итті алуым керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз