
Төменде әннің мәтіні берілген Pusherman , суретші - James Reyne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Reyne
I’ve been a-lookin' for a pie in the sky
'Cause everybody else is goofin' off
Don’t know the reason, no I wonder why
I hear 'em sputter and cough
Thought that they could tell about the way I was walkin'
And the fact that I come a-stumblin' in
I’ve been livin' in a free-house baby
You know it’s sweeter than sin
And all the people in that old backwater
Are just a lookin' for a flash in the pan
They’d sell their mothers and they’d sell their daughters
To the p-p-p-p-pusherman
Thought that they could tell because I kept on talkin'
And I would just a-stagger around
I’ve been livin' in an outhouse baby
Well, it’s just a hole in the ground
Don’t tell anybody
Don’t tell a lie
I’m floating down the Irrawaddy
Starin' at, starin' at…
I’m starin' at the sky
Starin' at the sun
Sleepin' on a Saturday
Can’t get a thing done
Lookin' out for happiness
You catch as you can
Thank God For The Pusherman!
I couldn’t take it just a-walkin' around
This mean old city at night
And everything was just a-getting' me down
And I’m a-glowin' in the pale moonlight
Thought that they could tell because I kept on moanin'
And I’d be kept on climbin' the walls
I’ve been livin' in a roundhouse baby
And chasin' them waterfalls
Don’t tell my Mother
She would die
Don’t tell my Brother
'Cause he’ll be lookin' for a tear to cry…
I’m starin' at the sky
Starin' at the sun
Sleepin' on a Saturday
Can’t get a thing done
Lookin' out for happiness
You catch as you can
Thank God For The Pusherman!
Don’t tell the preacher
He thinks that I’m the prodigal son
Go tell Freddie Nietzsche
'Cause he would think that I was having some fun…
I’m starin' at the sky
Starin' at the sun
Sleepin' on a Saturday
Can’t get a thing done
Lookin' out for happiness
You catch as you can
Thank God For The Pusherman!
Мен аспаннан пирог іздеп жүрмін
'Себебі, басқалардың бәрі ақымақ
Себебін білмеймін, неге екені белгісіз
Мен олардың шашырағанын және жөтеліп жатқанын естимін
Олар менің жүріп өткен жолымды айта алады деп ойладым
Мен |
Мен ливин болдым, еркін үйде болдым
Оның күнәдан да тәтті екенін білесің
Және сол ескі су қоймасындағы барлық адамдар
Табада жарқыл іздеп жатырсыз
Олар аналарын, қыздарын сататын
p-p-p-p-итерушіге
Олар айта алады деп ойладым, себебі мен сөйлесуді жалғастырдым
Ал мен айналып жүрер едім
Мен ливин болдым
Бұл жай ғана жердегі тесік
Ешкімге айтпа
Өтірік айтпа
Мен Ирравадиде жүзіп келемін
Қарау, қарау...
Мен аспанға қарап тұрмын
Күнге қарап
Сенбі күні ұйықтап жатырмын
Ештеңе жасау мүмкін емес
Бақытты іздеймін
Қолыңыздан келгенше ұстайсыз
Шүкіршілік еткен Аллаға!
Мен оны қыдырып жүре алмадым
Бұл түнгі ескі қаланы білдіреді
Және бәрі мені ренжітті
Мен ақшыл ай сәулесінде жарқырап тұрмын
Олар айта алады деп ойладым, өйткені мен жылай бердім
Ал мені қабырғаларға өрмелеу қажет еді
Мен дөңгелек үйде тұратынмын
Олар сарқырамаларды қуып жібереді
Анама айтпа
Ол өлетін еді
Бауырым айтпа
'Себебі ол жылау үшін көз жасын іздейді...
Мен аспанға қарап тұрмын
Күнге қарап
Сенбі күні ұйықтап жатырмын
Ештеңе жасау мүмкін емес
Бақытты іздеймін
Қолыңыздан келгенше ұстайсыз
Шүкіршілік еткен Аллаға!
Уағызшыға айтпа
Ол мені адасқан ұл деп ойлайды
Фредди Ницшеге айтыңыз
«Менің ойымша, ол менің көңіл көтеруім ...
Мен аспанға қарап тұрмын
Күнге қарап
Сенбі күні ұйықтап жатырмын
Ештеңе жасау мүмкін емес
Бақытты іздеймін
Қолыңыздан келгенше ұстайсыз
Шүкіршілік еткен Аллаға!
James Reyne • 2014
James Reyne • 2014
James Reyne • 2014
James Reyne • 2014
James Reyne • 2014
James Reyne • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз