Elise & Alexander - James Newton Howard

The old diary that’s been long forgotten

I brush off the dust and remember your grin

Just like before

Your picture reamins here

The memories appear

My heart beat speeds up like it did in the past

It’s Unfortunate that that time couldnt last

I began to recall everything that I left behind

Your my peter pan

Thi’s world’s so lonely without you

Let’s go back to our neverland

Our memories are there

All our laughter, smiles, everything’s still there

You’ll always be my peter pan

No matter how long I have to stand

I’ll wait here for you

Because it’s not the end, I know I will meet you again

Ұзақ ұмыт болған ескі күнделік

Мен шаңды сүртемін және сенің күлгеніңді есіме аламын

Дәл бұрынғыдай

Сіздің суретіңіз осы жерде қайта оралады

Естеліктер пайда болады

Менің жүрегімнің соғу                                                                                                                                                  

Өкініштісі сол уақыттың созылмағаны

Мен артта қалған барлық нәрсені еске түсіре бастадым

Менің Питер Паным

Сенсіз бұл әлем жалғыз

Өзіміздің елге қайтайық

Біздің естеліктеріміз сонда

Біздің күлкіміз, күлімсіреуіміз, бәрі сол жерде

Сіз әрқашан менің  питер пан  боласыз

Қанша тұруым  болмаса  болсын

Мен сені осында күтемін

Өйткені бұл соңы емес, мен сізбен тағы да кездесетінімді білемін