Po' Lazarus - James Carter
С переводом

Po' Lazarus - James Carter

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Po' Lazarus , суретші - James Carter аудармасымен

Ән мәтіні Po' Lazarus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Po' Lazarus

James Carter

Оригинальный текст

Well, the high sheriff

He told his deputy

Want you go out and bring me Lazarus

Well, the high sheriff

Told his deputy

I want you go out and bring me Lazarus

Bring him dead or alive

Lawd, Lawd

Bring him dead or alive

Well the deputy he told the high sheriff

I ain’t gonna mess with Lazarus

Well the deputy he told the high sheriff

Says I ain’t gonna mess with Lazarus

Well he’s a dangerous man

Lawd, Lawd

He’s a dangerous man

Well then the high sheriff, he found Lazarus

He was hidin' in the chill of a mountain

Well the high sheriff, found Lazarus

He was hidin' in the chill of the mountain

With his head hung down

Lawd, Lawd

With his head hung down

Well then the high sheriff, he told Lazarus

He says Lazarus I come to arrest you

Well the high sheriff, told Lazarus

Says Lazarus I come to arrest you

And bring ya dead or alive

Lawd, Lawd

Bring you dead or alive

Well then Lazarus, he told the high sheriff

Says I never been arrested

Well Lazarus, told the high sheriff

Says I never been arrested

By no one man

Lawd, Lawd

By no one man

And then the high sheriff, he shot Lazarus

Well, he shot him mighty big number

Well the high sheriff, shot Lazarus

Well he shot him with a mighty big number

With a forty five

Lawd, Lawd

With a forty five

Well then they take old Lazarus

Yes they laid him on the commissary gallery

Well they taken poor Lazarus

And the laid him on the commissary gallery

He said my wounded side

Lawd, Lawd

My wounded side

Перевод песни

Ал, жоғары шериф

Ол өзінің орынбасарына айтты

Сыртқа шығып, маған Лазарды әкелгіңіз келеді

Ал, жоғары шериф

орынбасарына айтты

Мен сенің шығып, маған Лазарды әкелуіңді қалаймын

Оны өлі немесе тірі әкеліңіз

Лоуд, Ловд

Оны өлі немесе тірі әкеліңіз

Орынбасар, ол жоғары шерифке айтты

Мен Лазармен араласпаймын

Орынбасар, ол жоғары шерифке айтты

Мен Елазармен араласпаймын дейді

Ол қауіпті адам

Лоуд, Ловд

Ол қауіпті адам

Сонда жоғары шериф, ол Елазарды тапты

Ол таудың салқынында жасып жатыр

Жоғары шериф, Лазарды тапты

Ол таудың салқынында тығылды

Басын төмен салып

Лоуд, Ловд

Басын төмен салып

Олай болса, жоғары шериф,  деп Елазарға айтты

Ол Елазар мен сені тұтқындауға келген дейді

Жоғары шериф Елазарға айтты

Елазар мен сені ұстауға келдім дейді

Өлі де, тірі де әкел

Лоуд, Ловд

Сізді өлі немесе тірі әкеліңіз

Ендеше Елазар, деді ол жоғары шерифке

Мен ешқашан қамауға алынбадым дейді

Лазар, жоғары шерифке айтты

Мен ешқашан қамауға алынбадым дейді

Ешбір адам

Лоуд, Ловд

Ешбір адам

Содан кейін жоғары шериф, ол Лазарды атып тастады

Жарайды, ол  оған үлкен санды түсірді

Жоғары шериф, Лазарды атып тастады

Жақсы, ол оны үлкен санмен атып тастады

Қырық беспен

Лоуд, Ловд

Қырық беспен

Сонда олар қарт Елазарды алып кетеді

Иә, олар оны комиссарлар галереясына қойды

Олар кедей Елазарды алды

Ал оны комиссарлар галереясына жатқызды

Ол менің жарақалы жағымды айтты

Лоуд, Ловд

Менің жарақалы жағым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз