Төменде әннің мәтіні берілген Colt 45 , суретші - James Carothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Carothers
Johnny grew up on an Indiana farm
Family never did anyone harm
Said I ain’t no farmer but I’ll survive
With a good fast car and a Colt 45
Jon’s dad was a good man, prayed everyday
Said don’t let johnny throw his life away
Its in your hands Lord, keep him alive
While he’s running through the desert with a Colt 45
Cause he’s public enemy wanted man
Running from the law as fast as he can
Running from the law, staying alive
With a good fast car and a Colt 45
Mister Ubert said boys I want this man
Doesn’t matter how you get him, anyway you can
Bring him in dead or alive, better take a fast car and a Colt 45
So they caught him in the Crownorn jail
He was laughing and a joking, didn’t have no bail
Whittled him a pistol from a bar of soap
Stole a car, headed to the end of the road
Two me found him in Chicago Town
They knew he’d be leaving (?)
Walking with a woman all dressed in red
He was going for his pistol when they shot him dead
Cause he’s public enemy wanted man
Running from the law as fast as he can
Running from the law, staying alive
With a good fast car and a Colt 45
He’s public enemy number one
Living on the road, living by the gun
Bringing it up losing, when trying to stay alive
Shaking hands with the Devil and a Colt 45
Джонни Индиана фермасында өсті
Отбасы ешкімге жамандық жасамаған
Мен фермер емеспін, бірақ аман қаламын деді
Жақсы жылдам көлікпен және Colt 45
Джонның әкесі күн сайын дұға ететін жақсы адам болатын
Джонниге өз өмірін тастауға жол берме деді
Бұл сіздің қолыңызда, Тәңірім, оны тірі қалдыр
Ол Colt 45 көлігімен шөлді аралап келе жатқанда
Себебі ол халық жауы іздеуде жүрген адам
Заңнан мүмкіндігінше тез қашу
Заңнан қашу, тірі қалу
Жақсы жылдам көлікпен және Colt 45
Мистер Уберт балалар маған бұл адамды қалайтынын айтты
Оны қалай алғаныңыз маңызды емес, бәрібір аласыз
Оны өлі немесе тірі әкеліңіз, жылдам көлік пен Colt 45 көлігін алғаныңыз жөн
Сондықтан олар оны Кроунорн түрмесінде қамалады
Ол күліп, әзілдеді, кепілі жоқ
Оған сабынның қалтасынан тапанша ұрды
Көлікті ұрлап, жолдың соңына қарай көлік |
Мен оны Чикаго Таунда таптым
Олар оның кететінін білді (?)
Қызыл киінген әйелмен қызу
Олар оны атып өлтірген кезде ол тапаншасын іздеп бара жатқан
Себебі ол халық жауы іздеуде жүрген адам
Заңнан мүмкіндігінше тез қашу
Заңнан қашу, тірі қалу
Жақсы жылдам көлікпен және Colt 45
Ол бірінші халық жауы
Жолда өмір сүру, мылтықпен өмір сүру
Тірі қалуға тырысқанда, оны жоғалту
Ібіліс пен Колтпен қол алысу 45
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз