Last Night - Jamali

As I open my eyes

Something doesn’t feel right

As I’m looking at things in the morning light

Got a feeling inside

Life’s not the same

Was it you who said too many harmful words

Yet, today you seem so undeterred

I feel like I’m the one to blame

And I know even though we sometimes disagree

We always find a way to let it be

But I can’t help but feel a sense of shame

Cause all that change Last Night

When you couldn’t look me in the eye

(Last Night)

When you didn’t even wanna try

(Last Night)

When you refused to let me make it right again

But now it’s gone too far

There’s no way for us to work it out

(Last Night)

We said things that we forgot about

I used to think we could have it all

It’s not the way you took the stand

It’s not as if you tried to raise your hand

There’s a look in your eyes I’ll never know

I accidentally figured you out

And now it seems I’ve got a stranger in my house

Even though you’re here

I’m so alone

And I know even though we sometimes disagree

We always find a way to let it be

But I can’t help but feel a sense of shame

Cause all that change Last Night

When you couldn’t look me in the eye

(Last Night)

When you didn’t even wanna try

(Last Night)

When you refused to let me make it right again

But now it’s gone too far

There’s no way for us to work it out

(Last Night)

We said things that we forgot about

I used to think we could have it all

Now that you’ve shown your true colours to me

There’s no way to go back to before

But maybe I’m the one who’s acting differently

You gotta give me more than you did last night

Cause all that change Last Night

When you couldn’t look me in the eye

(Last Night)

When you didn’t even wanna try

(Last Night)

When you refused to let me make it right again

But now it’s gone too far

There’s no way for us to work it out

(Last Night)

We said things that we forgot about

I used to think we could have it all

Мен көзімді  ашқанда 

Бірдеңе дұрыс емес

Мен таңертеңгі жарыққа қарап тұрмын

Іштей бір сезім пайда болды

Өмір бірдей емес

Тым көп зиянды сөздер айтқан сіз болдыңыз ба

Десе де, бүгін сіз тым еріксіз сияқтысыз

Мен кінәлі сияқтымын

Кейде келіспейтініміз болса да, мен білемін

Біз әрқашан оның жолын табамыз

Бірақ мен көмектесе алмаймын, бірақ ұят сезімі сезіле алмаймын

Өткен түнде осының бәрі өзгерді

Сіз менің көзіме қарай алмаған кезде

(Өткен түнде)

Сіз тіпті тырысқыңыз келмегенде

(Өткен түнде)

Сіз оны қайтадан жасаудан бас тартқан кезде

Бірақ қазір ол тым алысқа кетті

Бізді жұмыс істеуге жол жоқ

(Өткен түнде)

Біз ұмытып кеткен нәрселерді айттық

Мен бұған дейін бар деп ойлайтынмын

Бұл сіз позицияны ұстанған әдіс емес

Сіз өзіңіздің қолыңызды көтеруге тырысқандай емес

Сенің көздеріңде мен ешқашан білмейтін көзқарас бар

Мен сізді кездейсоқ тауып алдым

Енді менің үйімде бейтаныс адам бар сияқты

Сіз осында болсаңыз да

Мен жалғызбын

Кейде келіспейтініміз болса да, мен білемін

Біз әрқашан оның жолын табамыз

Бірақ мен көмектесе алмаймын, бірақ ұят сезімі сезіле алмаймын

Өткен түнде осының бәрі өзгерді

Сіз менің көзіме қарай алмаған кезде

(Өткен түнде)

Сіз тіпті тырысқыңыз келмегенде

(Өткен түнде)

Сіз оны қайтадан жасаудан бас тартқан кезде

Бірақ қазір ол тым алысқа кетті

Бізді жұмыс істеуге жол жоқ

(Өткен түнде)

Біз ұмытып кеткен нәрселерді айттық

Мен бұған дейін бар деп ойлайтынмын

Енді сіз маған шынайы бет-бейнелеріңізді көрсеттіңіз

Бұрын қайтуға жол жоқ

Бірақ басқаша әрекет ететін мен шығармын

Сіз маған кеше түнгіден көбірек беруіңіз керек

Өткен түнде осының бәрі өзгерді

Сіз менің көзіме қарай алмаған кезде

(Өткен түнде)

Сіз тіпті тырысқыңыз келмегенде

(Өткен түнде)

Сіз оны қайтадан жасаудан бас тартқан кезде

Бірақ қазір ол тым алысқа кетті

Бізді жұмыс істеуге жол жоқ

(Өткен түнде)

Біз ұмытып кеткен нәрселерді айттық

Мен бұған дейін бар деп ойлайтынмын