
Төменде әннің мәтіні берілген Pokerface , суретші - Jalil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jalil
Ok!
Aufgewachsen in nem scheiß Loch
Gangster-Rap war früher Einfluss
Deshalb dachten wir, dass es so sein muss
Drogendealer fantasieren am Platz vor der Tür
Große Vorsicht, wenn die Kripos dich bis nachts observieren
Manche Jungs wurden schnell von nem Scarface zum Verräter
Doch ich hab nicht groß geredet
Nicht mal damals vor den Lehrern
Und die Bullen wollen mich einsperren um jeden Preis
Deshalb halte ich den Kreis mit dem ich rede klein, oh nein!
Mama soll nicht weinen, ich bewege mich mit Vorsicht
Und zeigt man sollte dankbar für jeden Moment im Leben sein
Nichts ist garantiert Junge, keiner schenkt dir was
Glaub mir, die Hälfte meiner Freunde sitzten mein Leben lang im Knast
Und ich mache es für sie, für jeden der sein Traum folgt
Doch wenn er so wie ich damit Jahre nichts verdient
Keine Umstände konnten mich stoppen bis hierhin
Und das Herzen eines Löwen: Es steckt tief in mir drin
Denn du hast nur eine Chance, wenn du raus willst
Und du musst weiterkämpfen, wenn das Leben dich hier aufgibt
Egal wies ausgeht du musst stark bleiben und dein Mann stehen
Pokerface auf, wenn die Bühnenlichter angehen
Ich hab den Abgrund gesehen
Und ich stand kurz vorm Absprung
Das Leben hat kein Air System, keine weiche Landung
Schau ich will nur nach vorn, denn ich gab für diesen Tag Blut
Lebte viele Jahre nur in Armut, musste früh was ändern
Idealisierte immer Rapper, denn als Kind hatte ich die Poster an den Wänden
Und ich wollte sein wie sie, doch uns fehlt das Geld für Markensachen
Also will ich scheine, irgendwie auf einen Schlag beschaffen
Lern verpacken von mein ganzen Jungs und wie man Drogen vertickt
Und hoffe, dass mir irgendwann der Herr dort oben vergibt
Sah kein Ausweg wenn sich Sonne hinter regen versteckt
Glaub mir wenn du nichts hast ist dir jeder Cent recht
Und bist heute bin ich dankbar für die Wege die mir aufgezeigt wurden
Ging von scheiß Drogen zu Zeilen und Strophen
Und sobald du mal die Chance hast der scheiße zu entwischen
Verlass dich nicht aufs Ghetto weil die meisten dich dort ficken
Denn du hast nur eine Chance, wenn du raus willst
Und du musst weiterkämpfen, wenn das Leben dich hier aufgibt
Egal wies ausgeht du musst stark bleiben und dein Mann stehen
Pokerface auf, wenn die Bühnenlichter angehen
ЖАРАЙДЫ МА!
Жаман шұңқырда өсті
Гангстерлік рэп ерте әсер етті
Сондықтан осылай болуы керек деп ойладық
Есік алдындағы алаңда есірткі сатушылар қиялдайды
Детективтер түннің бір уағына дейін сізді бақылағанда өте сақ болыңыз
Кейбір ұлдар тез орамалдан сатқынға айналды
Бірақ мен үлкен сөйлеген жоқпын
Ол кезде мұғалімдердің алдында да емес
Ал полицейлер мені қалай болса да қамап тастағысы келеді
Сондықтан мен сөйлесетін шеңберді кішкентай ұстаймын, әй!
Анам жыламауы керек, мен сақтықпен қозғаламын
Және өмірдің әрбір сәтіне шүкіршілік ету керектігін көрсетеді
Ештеңеге кепілдік берілмейді бала, ешкім саған ештеңе бермейді
Маған сеніңіз, достарымның жартысы өмір бойы түрмеде болды
Мен мұны олар үшін, олардың арманына ерген кез келген адам үшін жасаймын
Бірақ ол мен сияқты онымен жылдар бойы ештеңе таппаса
Осы уақытқа дейін мені ештеңе тоқтата алмады
Ал арыстанның жүрегі: Ол менің ішімде
Өйткені, егер сіз шыққыңыз келсе, сізде бір ғана мүмкіндік бар
Ал өмір сені осында бергенде күресуді жалғастыру керек
Қандай жағдай болмасын, сіз мықты және ер адамыңыз тік тұруыңыз керек
Сахна шамдары жанғанда покер бетін жоғары қаратады
Мен тұңғиықты көрдім
Ал мен секірейін деп қалдым
Өмірде ауа жүйесі жоқ, жұмсақ қону жоқ
Қараңызшы, мен тек қана алға ұмтылғым келеді, өйткені мен бір күн бойы қан бердім
Көп жылдар бойы кедейшілікте өмір сүрді, ертерек бір нәрсені өзгертуге тура келді
Әрқашан идеализацияланған рэперлер, өйткені бала кезімде қабырғаларда плакаттар болатын
Мен де солар сияқты болғым келді, бірақ бізде брендтік заттарға ақша жоқ
Сондықтан мен әйтеуір бір сәтте жарқырап алғым келеді
Менің барлық ұлдарымнан орауды және есірткі сатуды үйреніңіз
Бір күні жоғарыдағы Раббым мені кешірер деп үміттенемін
Жаңбырдың артына күн тығылғанда шығудың жолын көрмедім
Маған сеніңіз, егер сізде ештеңе болмаса, әрбір цент сізге сәйкес келеді
Ал бүгін маған көрсеткен жолдарға ризамын
Боқтық есірткіден жолдар мен өлеңдерге көшті
Ал сіз боқтықтан құтылуға мүмкіндік алсаңыз
Геттоға сенбеңіз, өйткені көптеген адамдар сізді сонда сиқырлайды
Өйткені, егер сіз шыққыңыз келсе, сізде бір ғана мүмкіндік бар
Ал өмір сені осында бергенде күресуді жалғастыру керек
Қандай жағдай болмасын, сіз мықты және ер адамыңыз тік тұруыңыз керек
Сахна шамдары жанғанда покер бетін жоғары қаратады
Fler, Frank White, Jalil • 2015
Fler, Frank White, Jalil • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз