Sa couleur - Jalane

J’ai vu dans ses yeux la haine

Qu’il essayait de cacher

N’acceptait pas l’idée

D’un tout premier bébé

Ce n'était pas d'être grand-père

Qui l’avait terrorisé

Mais sa couleur métissée

Lui posait problème

La couleur de l’enfant qui le gêne

Ne changera pas le sang qui s'écoule dans ses veines

Et ses rancoeurs

Font d’elle une étrangère

Mais n’auront pas d’influences

En l’amour que peut porter une mère

Il n’a fit que nous éviter

Elle était pour lui si différence, j’ai fini par m’en aller

Sachant les conséquences

J’ai tout fait pour la faire changer

Mais il ne voulait rien entendre, aveuglé de préjugés

C'était perdu d’avance

La couleur de l’enfant qui le gêne

Ne changera pas le sang qui s'écoule dans ses veines

Et ses rancoeurs, font d’elle une étrangère

Mais n’auront pas d’influences

En l’amour que peut porter une mère

Sur les chemins du coeur, oublie les erreurs

Et tu découvriras qu’au-delà des couleurs

Cette petite fleur ne demande qu'à être aimée

Elle est ma vie, à tout jamais

La couleur de l’enfant qui le gêne

Ne changera pas le sang qui s'écoule dans ses veines

Et ses rancoeurs font d’elle une étrangère

Mais n’auront pas d’influences

En l’amour que peut porter une mère

Мен оның көздерінен жек көрушілікті көрдім

Ол жасыруға тырысты

Идеясын қабылдамады

Ең алғашқы сәбиден

Бұл ата болу емес еді

кім оны қорқытты

Бірақ оның түсі аралас

Ол қиындыққа тап болды

Оны мазалайтын баланың түсі

Оның тамырлары арқылы өтетін қанды өзгертпейді

Және оның реніштері

Оны бейтаныс етіңіз

Бірақ әсер етпейді

Ана көтере алатын махаббатта

Ол тек бізден аулақ болды

Ол оған соншалықты ерекше болды, мен кетіп қалдым

Салдарын білу

Мен оны өзгерту үшін бәрін жасадым

Бірақ оны естігісі келмеді, алалаушылықтан соқыр болды

Ол алдын ала жоғалып кетті

Оны мазалайтын баланың түсі

Оның тамырлары арқылы өтетін қанды өзгертпейді

Ал оның кектері, оны бейтаныс етіңіз

Бірақ әсер етпейді

Ана көтере алатын махаббатта

Жүрек жолында қателіктерді ұмыт

Сіз оны түстерден тыс таба аласыз

Бұл кішкентай гүл сүюді сұрайды

Ол менің мәңгі өмірім

Оны мазалайтын баланың түсі

Оның тамырлары арқылы өтетін қанды өзгертпейді

Ал оның кектері оны бейтаныс етеді

Бірақ әсер етпейді

Ана көтере алатын махаббатта