Holiday - Jakubi
С переводом

Holiday - Jakubi

  • Альбом: Jakubi

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Holiday , суретші - Jakubi аудармасымен

Ән мәтіні Holiday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holiday

Jakubi

Оригинальный текст

I met a girl.

I met a girl, on a holiday.

Yeah, I met a girl on a holiday.

When she smiled she took my breath away.

Was it love?

Most certainly.

With a person made perfectly.

With a lady made perfectly.

She left her lipstick prints on my cheek and I wonder.

Would she think I’m a freak if I told her.

That it stayed on for weeks cause I loved her.

Oh I wonder.

And I don’t know why her kisses are different.

It might have been her lips or it might have been that lipstick.

Oh I wonder.

Why her kiss is so delicious;

oh I wonder.

Oh I wonder.

I met a girl on the holiday.

When she smiled, she took my breath away.

Was it love?

Most certainly.

With a person made perfectly.

With a lady made perfectly.

I never thought I could feel this way.

When she smiles, I fly to a better place.

Was it love?

Most certainly.

With a person made perfectly.

I’ve been thinking 'bout her kisses for the whole damn summer.

But was she thinking 'bout mine.

Oh I wonder.

Did I ever cross her mind?

Oh I wonder.

Oh I wonder.

Yeah.

I couldn’t believe my eyes.

Girl so fine with her lips on mine.

My dreaming has come to life.

Girl so fine right by my side.

I couldn’t believe my eyes.

Girl so fine with her lips on mine.

I tell you one thing no lie.

Only damn thing that’s on mind is that…

I met a girl.

When she smiled she took my breath away.

Was it love?

Most certainly.

With a person made perfectly.

With a lady made perfectly.

I never thought I could feel this way.

When she smiles I fly to a better place.

Was it love?

Most certainly.

With a lady made perfectly.

Перевод песни

Мен бір қыз  кездестім.

Мен демалыста бір қызбен таныстым.

Иә, мен демалыста бір қызбен таныстым.

Ол күлгенде менің тынысымды алды.

Бұл махаббат болды ма?

Әрине.

Керемет жасалған адаммен.

Керемет жасалған ханыммен.

Ол менің бетіме ерін далабы іздерін қалдырды, мен таң қалдым.

Егер мен оған айтсам, ол мені ақымақ деп ойлай ма?

Бұл апталар бойы сақталды, себебі мен оны жақсы көрдім.

Ой қызықпын.

Оның сүйіспеншілігі неге басқаша екенін білмеймін.

Бұл оның ерні немесе ерін далабы болуы мүмкін.

Ой қызықпын.

Неліктен оның сүйгені соншалықты дәмді;

ой мен қызықпын.

Ой қызықпын.

Мен демалыста бір қызбен таныстым.

Ол күлгенде, менің тынысымды алды.

Бұл махаббат болды ма?

Әрине.

Керемет жасалған адаммен.

Керемет жасалған ханыммен.

Мен өзімді осылай сезінемін деп ешқашан ойламадым.

Ол күлгенде, мен жақсы жерге ұшамын.

Бұл махаббат болды ма?

Әрине.

Керемет жасалған адаммен.

Мен жаз бойы оның сүйгендері туралы ойладым.

Бірақ ол менікі туралы ойлады ма?

Ой қызықпын.

Мен оның ойына кірген кезім болды ма?

Ой қызықпын.

Ой қызықпын.

Иә.

Мен өз көзіме сене алмадым.

Еріндері менікі қыз                                                                                     |

Менің арманым  орындалды.

Менің қасымда қыз өте жақсы.

Мен өз көзіме сене алмадым.

Еріндері менікі қыз                                                                                     |

Мен сізге бір нәрсені айтамын, өтірік айтпаңыз.

Тек ақыл айтқан жаман нәрсе - бұл ...

Мен бір қыз  кездестім.

Ол күлгенде менің тынысымды алды.

Бұл махаббат болды ма?

Әрине.

Керемет жасалған адаммен.

Керемет жасалған ханыммен.

Мен өзімді осылай сезінемін деп ешқашан ойламадым.

Ол күлгенде, мен жақсырақ жерге ұшып кетемін.

Бұл махаббат болды ма?

Әрине.

Керемет жасалған ханыммен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз