Mated (12" b-side) - Jaki Graham, David Grant

Everyone asks

Are we some kind of lovers?

Everyone asks what you’re doing with me I know this is not what they want

They’re afraid you’ve been blinded

But i already know how it’s going to be If anyone should ask

Say we’re mated

For as long as this life lasts

We are mated

Why else would you be here right now

And you know we’ll still be here tomorrow

Nobody else understands what i’m doing

Nobody else makes me act in this way

And because they can’t comprehend

What we mean to each other

They won’t leave you alone

So you know what to say

I hold you in my heart

'cause we’re mated

In a very special part

We are mated

Why else would i be here right now

And you know i’ll still be here tomorrow

I see things far ahead, maybe light

Maybe beautiful children

I don’t have words i’m thinking of But it’s way beyond what they call love

Барлығы сұрайды

Біз ғашықтар сияқтымыз ба?

Барлығы менімен не істеп жатқаныңызды сұрайды, мен бұл олардың қалағаны емес екенін білемін

Олар сені соқыр болды деп қорқады

Бірақ егер біреу сұраса, оның қалай болатынын білемін

Біз жұптасамыз деп айтыңыз

Осы өмір қазір қалғанша

Біз жұптасқанбыз

Неліктен дәл қазір осында боласыз?

Біз ертең де осында болатынымызды білесіз

Менің не істеп жатқанымды басқа ешкім түсінбейді

Бұл жолмен ешкім мені әрекет етпейді

Және олар түсіне алмайтындықтан

Бір-біріміз үшін  нені білдіреміз

Олар сені жалғыз қалдырмайды

Сондықтан сіз не айту керектігін білесіз

Мен сені жүрегімде ұстаймын

'себебі біз жұптаспыз

  өте  ерекше                                   бөлігінде 

Біз жұптасқанбыз

Неліктен мен дәл қазір осында болар едім?

Мен ертең де осында болатынымды білесіз

Мен алдағы нәрселерді көремін, мүмкін жеңіл

Мүмкін әдемі балалар

Менде ойлайтын сөздер жоқ Бірақ бұл олар махаббат деп атайтын нәрселерден әлдеқайда жоғары