Төменде әннің мәтіні берілген Simple Life , суретші - Jake Miller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jake Miller
Ever since I was 18
I had this version in my head
Thought maybe I could start a new life, go become a pop star
I packed my shit and left
Yeah, ever since I was 18
I wanted to be something more
I wanted fortune and the fame, and the world to know my name
But now I’m not so sure
'Cause ever since you came into my life
You changed my mind
And all I wanna do
Is leave the world I know behind
Say goodbye
And run away with you
So can we find a private island, fall in love in peac and quiet
Just you and I
I wanna live, wanna live, wanna liv
Somewhere in a little cabin, far away from all distractions
Just you and I
I wanna live, wanna live, wanna live a simple life
(Simple life)
Ever since I was 18
Feel like my heart has been at war
Thought I would look more like a star
If I went and bought a car with some suicide doors (so stupid)
But now I’m far from 18
Maybe I’m just growing up
I used to want the type of life, you can’t even go outside
But now that sounds like it sucks
So can we find a private island, fall in love in peace and quiet
Just you and I
I wanna live, wanna live, wanna live
Somewhere in a little cabin, far away from all distractions
Just you and I
I wanna live, wanna live, wanna live a simple life
(Simple life)
And all the things that I was after
Suddenly don’t matter
When I look in your eyes
So can we find a private island, fall in love in peace and quiet
Just you and I
I wanna live, wanna live, wanna live
Somewhere in a little cabin, far away from all distractions
Just you and I
I wanna live, wanna live, wanna live a simple life
(Simple life)
Ever since I was 18
I had this version in my head
Thought maybe I could start a new life, go become a pop star
I packed my shit and left
Yeah, ever since I was 18
I wanted to be something more
I wanted fortune and the fame, and the world to know my name
But now I’m not so sure
18 жасымнан бері
Менде бұл нұсқа менің басымда болды
Мүмкін мен жаңа өмір бастап, поп-жұлдыз бола аламын деп ойладым
Мен заттарымды жинап, кетіп қалдым
Иә, 18 жасымнан бері
Мен басқа болғым келдім
Мен тағдыр мен даңқымды қалаймын, және әлем менің атымды білгім келеді
Бірақ қазір мен сенімді емеспін
Себебі сен менің өміріме келгеннен бері
Сіз менің ойымды өзгерттіңіз
Мен бәрін істегім келеді
Мен білетін әлемді қалдырдым
Қоштасу
Ал сізбен бірге қашыңыз
Сонымен жеке арал таба аламыз
Тек сен және мен
Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді
Кішкентай бір жерде, барлық алаңдататын нәрселерден алыс
Тек сен және мен
Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді, қарапайым өмір сүргім келеді
(Қарапайым өмір)
18 жасымнан бері
Жүрегім соғысып жатқандай
Мен жұлдызға көбірек ұқсаймын деп ойладым
Егер мен барып, суицид есігімен көлігімен сатып алсам (соншалықты ақымақ)
Бірақ қазір 18-ге жақындап қалдым
Мүмкін мен жай өсіп келе жатқан шығармын
Мен бұрын өмірдің түрін қалаймын, сіз одан тыс жерде жүре алмайсыз
Бірақ қазір бұл жағымсыз сияқты
Сонымен біз жеке аралды тап бейбіт және тыныштықта бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бірімізге ғашық тап таба аламыз
Тек сен және мен
Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді
Кішкентай бір жерде, барлық алаңдататын нәрселерден алыс
Тек сен және мен
Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді, қарапайым өмір сүргім келеді
(Қарапайым өмір)
Мен қуған нәрселердің барлығы
Кенеттен маңызды емес
Мен сенің көздеріңе қарағанымда
Сонымен біз жеке аралды тап бейбіт және тыныштықта бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бірімізге ғашық тап таба аламыз
Тек сен және мен
Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді
Кішкентай бір жерде, барлық алаңдататын нәрселерден алыс
Тек сен және мен
Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді, қарапайым өмір сүргім келеді
(Қарапайым өмір)
18 жасымнан бері
Менде бұл нұсқа менің басымда болды
Мүмкін мен жаңа өмір бастап, поп-жұлдыз бола аламын деп ойладым
Мен заттарымды жинап, кетіп қалдым
Иә, 18 жасымнан бері
Мен басқа болғым келдім
Мен тағдыр мен даңқымды қалаймын, және әлем менің атымды білгім келеді
Бірақ қазір мен сенімді емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз