Homeless - Jake Miller
С переводом

Homeless - Jake Miller

Альбом
Us Against Them (Clean)
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211770

Төменде әннің мәтіні берілген Homeless , суретші - Jake Miller аудармасымен

Ән мәтіні Homeless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Homeless

Jake Miller

Оригинальный текст

Here I stand in the cold

I tried to knock

'Cause you changed the locks

Now I’m all alone

Where am I supposed to go?

If you are where my home is

I guess that makes me homeless

So what now?

I got no idea where I’m goin

I’m lost with no direction like my GPS is broken

I’m walkin round the streets thinkin bout you every night

I’m feelin homeless now

Lookin like the man from I’m alright

See I just wanna come back home, can’t do this on my own

You were the only thing I knew for sure, guess that I was wrong

See I’ve tried to walk away but I just end up at your doorstep

Waiting for my phone to ring but nope, you haven’t called yet

So I’m wandering, aimlesley

Wish that you stayed with me

Thought that we were meant to be

Felt that you were there for me

But I guess not 'cus in case you failed to notice

You used to be my home until you left me homeless

Here I stand in the cold

I tried to knock

'Cause you changed the locks

Now I’m all alone

Where am I supposed to go?

If you are where my home is

I guess that makes me homeless

So what now?

It used to be just you and me

But you kicked me out, locked the doors and tossed away the keys

From the outside lookin in,

You would think that I’m just fine

But I’m a bigger wreck than the Titanic inside

I’m sleeping on sidewalks, I’m following street signs

I need some help, I’m feelin stranded, losin my damn mind

I’m blindfolded by you, girl you took everything that I own

I keep callin your phone but all I get is the tone

So I’m lookin up at the stars, these street lights they got me

I never planned on living life without you here right beside me

But guess I was wrong, 'cus in case you failed to notice

You used to be my home until you left me homeless

Here I stand in the cold

I tried to knock

'Cause you changed the locks

Now I’m all alone

Where am I supposed to go?

If you are where my home is

I guess that makes me homeless

Перевод песни

Міне, мен суықта тұрмын

Мен қағуға  тырыстым

Себебі сіз құлыптарды ауыстырдыңыз

Қазір мен жалғызбын

Мен қайда бару  керек?

Егер сіз менің үйім болса

Бұл мені баспанасыз етеді деп ойлаймын

Енді не?

Мен қайда баратынымды түсінбедім

Менің GPS-тің бұзылған жоқпын

Мен күн сайын түнде сені ойлап көшелерді аралаймын

Мен қазір өзімді үйсіз сезінемін

Мендегі адам жақсы сияқты

Қараңызшы, мен үйге қайта оралғым келеді, мұны өз бетімше  жасай алмаймын

Мен нақты білетін жалғыз нәрсе сен едің, қателескен шығармын

Мен кетуге тырыстым, бірақ мен сіздің есігіңізде аяқтаймын

Телефонымның шырылдағанын күтіп отырмын, бірақ жоқ, сіз әлі қоңырау шалған жоқсыз

Сондықтан мен адасып жүрмін, Эймлесли

Менімен бірге болғаныңды қалаймын

Біз болу керек деп ойладым

Сіз менің жанымда екеніңізді сезіндім

Бірақ сіз байқамай қалсаңыз, бұл мүмкін емес деп ойлаймын

Мені баспанасыз қалдырмайынша, сен менің үйім болдың

Міне, мен суықта тұрмын

Мен қағуға  тырыстым

Себебі сіз құлыптарды ауыстырдыңыз

Қазір мен жалғызбын

Мен қайда бару  керек?

Егер сіз менің үйім болса

Бұл мені баспанасыз етеді деп ойлаймын

Енді не?

Ол сіз және менікі болған

Бірақ сен мені қуып жібердің, есіктерді құлыптап, кілттерді лақтырып жібердің

Сырттан ішке қараса,

Сіз мені бәрі жақсы деп ойлайсыз

Бірақ мен ішіндегі Титаниктен де үлкен апатпын

Мен тротуарларда ұйықтап жатырмын, көше белгілерін ұстанамын

Маған көмек керек, мен өзімді тығырыққа тіреп, ес-түсімді жоғалтып алдым

Менің көзім байланып қалды, қыз, сен мендегінің барлығын алдың

Мен телефоныңызға қоңырау шалып тұрамын, бірақ тек дыбысты аламын

Мен жұлдыздарға қараймын, бұл көше шамдары мені алды

Мен сенсіз өмір сүруді ешқашан жоспарламадым

Бірақ мен қателесіппін деп ойлаймын, егер сіз байқамаған болсаңыз

Мені баспанасыз қалдырмайынша, сен менің үйім болдың

Міне, мен суықта тұрмын

Мен қағуға  тырыстым

Себебі сіз құлыптарды ауыстырдыңыз

Қазір мен жалғызбын

Мен қайда бару  керек?

Егер сіз менің үйім болса

Бұл мені баспанасыз етеді деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз