Corner - Jai Uttal

The mirror of the sky reflects my soul,

The mirror of the sky reflects my soul.

Oh Baul of the road, Oh Baul my heart,

what keeps me tied to the corner of the room, what keeps me tied.

A storm’s raging in my crumbling hut.

The water’s rising to my bed.

My quilt is floating on the rolling flood,

bringing my shelter down.

Аспанның айнасы жанымды көрсетеді,

Аспан айнасы менің жан дүниемді көрсетеді.

О Баул жол,  Баул жүрегім,

Мені бөлменің бұрышына байланыстырады, мені байланыстырады.

Менің қираған үйімде дауыл соғуда.

Су менің төсегіме дейін көтеріліп жатыр.

Менің  көрпе    қалқып  алма топан                                                                                                                                                                                 |

баспанамды түсіріп жатырмын.