Төменде әннің мәтіні берілген Jonim , суретші - Жахонгир Отажонов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жахонгир Отажонов
Janon bo'laman deb, janon bo'laman deb
Janon bo'laman deb, hammani kuydirasanmu?
Kuygan bu faqirlarni yana
Yana-yana, yana-yana yondirasanmu?
Voy, yondirasanmu, jonim olasanmu?
G'aming cherki, yuz
Yuz, yuz, yuz yilg'a dovur ana-ana, ana-ana
Shundoq turasanmu?
Jonim olasanmu?
Yosh boshing bilan har yerda yolg'izgina yurasanmu?
Yuz yilg'a dovur ana shundoq turasanmu?
Ey, mehri hilol ko'chasidan o'tmaganim, kel
Ming va'da qilib, birga vafo qilmaganim, kel
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Men asragan vaqtima sen yoshgina erding
Ham erkam-u, munisam, yuvoshgina erding
Oq gul yuzli, xoldor
Qalam-qalam, qalam-qalam qoshgina erding
Sen yoshgina erding, yoshgina erding
Har yona borar chog'ima yo'ldoshgina
Yo'ldoshgina erding
Sen yoshgina erding, yoshgina erding
Ey, mehri hilol ko'chasidan o'tmaganim, kel
Ming va'da qilib, birga vafo qilmaganim, kel
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Jonim, jonim, jonimni beray
Jonimni beray, bormi sani asli makoning?
Тірі болу, тірі болу
Барлығын өртеп жібересің бе?
Мына бейшараларды қайтадан өртеп жібер
Қайта-қайта күйесің бе?
Әй, күйесің бе, өлесің бе?
Қайғы шіркеуі, бет
Жүз, жүз, жүз жыл, ана-ана, ана-ана
Сіз осылай тұрасыз ба?
Менің жаным боласың ба?
Сіз барлық жерде жас басыңызмен жалғыз жүресіз бе?
Сіз жүз жыл бойы осылай болдыңыз ба?
Ей, мен мейірім көшінен өткен жоқпын, кел
Мен мыңдаған уәде бердім және оларды орындамадым, келіңіз
Жаным, жаным, жанымды бер
Маған өмірімді беріңіз, сізде нақты кеңістік бар ма?
Жаным, жаным, жанымды бер
Маған өмірімді беріңіз, сізде нақты кеңістік бар ма?
Жаным, жаным, жанымды бер
Маған өмірімді беріңіз, сізде нақты кеңістік бар ма?
Мен саған қамқор болған кезде сен жас едің
Сіз әрі жұмсақ, әрі мейірімді едіңіз
Ақ гүл беті, дақ
Қалам мен сия, қалам мен сия едің
Жас едің, жас едің
Әр барғанымда ол менің серігім
Сіз жай ғана серік болдыңыз
Жас едің, жас едің
Ей, мен мейірім көшінен өткен жоқпын, кел
Мен мыңдаған уәде бердім және оларды орындамадым, келіңіз
Жаным, жаным, жанымды бер
Маған өмірімді беріңіз, сізде нақты кеңістік бар ма?
Жаным, жаным, жанымды бер
Маған өмірімді беріңіз, сізде нақты кеңістік бар ма?
Жаным, жаным, жанымды бер
Маған өмірімді беріңіз, сізде нақты кеңістік бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз