
Төменде әннің мәтіні берілген Do Se Shabe , суретші - Jahan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jahan
دو سه شبه که چشمام به دره
خدا کنه که خوابم نبره
تو این قفس که زندون منه دلم گرفته و منتظره
خدا کنه که خوابم نبره
می خوام که دل به دریا بزنم یه سینه حرفو یکجا بزنم
چرا کسی نمیگه به من عشق و امیدم به کجا رفته
شبا اگه که تنها بمونم با غصه ها تو دنیا بمونم
به کی آخه می تونه بگه اون که پشیمونه چرا رفته
فردا دوباره پاییز میشه باز
دلش زغصه لبریز میشه باز
ای آسمون بهش بگو که پشیمون میشی
به سوز عاشقی قسم که دلخون میشی
دو سه شبه که چشمام به دره
خدا کنه که خوابم نبره
تو این قفس که زندون منه دلم گرفته و منتظره
خدا کنه که خوابم نبره
Екі-үш түн аңғарда көзіммен
Құдай сақтасын, ұйықтап қалдым
Түрмем болған мына қапаста жүрегім мұңайып, күтуде
Құдай сақтасын, ұйықтап қалдым
Мен жүрегімді теңізге салып, бірден сөйлескім келеді
Менің махаббатым мен үмітімнің қайда кеткенін неге ешкім айтпайды?
Түнде жалғыз қалсам, Дүниеде мұңмен қаламын
Неге кеткенін кімге айта алады, кім өкінеді?
Ертең тағы да күз болады
Оның жүрегі қайғыға толы
Әй, Асмон, оған кешірім сұрағаныңды айт
Суз Ашегиге ант етемін, сенің жүрегің жараланады
Екі-үш түн аңғарда көзіммен
Құдай сақтасын, ұйықтап қалдым
Түрмем болған мына қапаста жүрегім мұңайып, күтуде
Құдай сақтасын, ұйықтап қалдым
Jahan • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз