Moors - Jag Panzer

On the fields of our fathers land

Marsh green pride of England

On the moors our fathers rest

Their tales are not forgotten

In the days of kings and honor

Knights defended pure hearts

On the fields where our fathers rest

Their tales are boldly spoken

Listen

Bend your ear in amazement

Hear this tale from long ago

Of magic and of madmen

Loves tangled web of woe

One shining knight in silver

Intentions pure as gold

One maiden fair as moonlight

Dressed in royal robes

On the fields of our fathers land

Marsh green pride of England

On the moors our fathers rest

Their tales are not forgotten

On these fields pure love is sought

Yet vengeance has it’s cruelty

The search for truth and honor

Is blinded by a beauty

The lady of the lake

Holds the power of a nation

A sword of valor

Held high above all else

A royal maiden

Cries out her song of longing

Longing for her shining knight

To take her to the stars

On these fields of green they lay

Entwined in lovers union

A brave knight knowing nothing more

Than following his heart

When the moors sing out their story

A kings heart will be broken

Broken by a lifelong friend

And his bride they call the queen of wales

Hold true to your heart

Hold true to your soul

Hold true to your country men

Hold true and never falter

Love will conquer all

History has proved

Kings and kingdoms crumble

On the soft green moors of England

O’er the kings round table

Jealousy rears its head

Honor has no place this night

The kings heart is filled with dread

Excaliber the sword of truth

Penetrates the soul

It leaves a wound that never heals

Now the queen will pay with her very soul

A gallant knight will fight this day

For queen and for honor

Gladly ending all the strife

Between a queen and king

Once Morgana’s spell is broken

By this shining knight in silver

Trading life’s blood for his honor

Is a brave Knights highest deed

Hold true to your heart

Hold true to your soul

Hold true to your country men

Hold true and never falter

Love will conquer all

History has proved

Kings and kingdoms crumble

On the soft green moors of England

Ата-бабаларымыздың егістік жерінде

Англияның батпақты жасыл мақтанышы

Біздің әкелеріміз далада демалады

Олардың ертегілері ұмытылмайды

Патшалар мен құрмет күндерінде

Рыцарьлар таза жүректерді қорғады

Әкелеріміз демалатын далада

Олардың ертегілері батыл айтылады

Тыңда

Таң қалғаннан құлағыңызды бүгіңіз

Бұл ертедегі ертегіні тыңдаңыз

Сиқырлар мен жындылар туралы

Шатастырылған қасірет торын жақсы көреді

Күміс түсті бір жарқыраған рыцарь

Алтындай таза ниет

Ай сәулесіндей бір қыз жәрмеңкесі

Корольдік киім киген

Ата-бабаларымыздың егістік жерінде

Англияның батпақты жасыл мақтанышы

Біздің әкелеріміз далада демалады

Олардың ертегілері ұмытылмайды

Бұл өрістерде таза махаббат іздейді

Сонда да кектің қатыгездігі бар

Шындық пен абыройды іздеу

Сұлулықтан соқыр

Көлдің ханымы

Ұлттың  қуатын                                                                                                                  

Ерлік қылыш

Бәрінен де жоғары ұсталды

Патша қызы

Сағыныш әнін айтады

Оның жарқыраған серісін аңсау

Оны жұлдыздарға апару үшін

Бұл жасыл алқаптарда олар жатады

Ғашықтар одағының қосылысы

Басқа ештеңе білмейтін батыл рыцарь

Оның жүрегіне ергеннен гөрі

Морлар өз тарихын жырлағанда

Патшалардың жүрегі жараланады

Өмірлік дос бұзды

Оның қалыңдығын олар Уэльс патшайымы деп атайды

Жүрегіңізге адал болыңыз

Жаныңызға берік болыңыз

Елдің ер азаматтарына адал болыңыз

Шындықты ұстаныңыз және ешқашан тайынбаңыз

Махаббат бәрін жеңеді

Тарих дәлелдеді

Патшалар мен патшалықтар құлады

Англияның жұмсақ жасыл бұталарында

Патшалардың дөңгелек үстелі

Қызғаныш басын көтереді

Бұл түнде құрметке орын жоқ

Патшалардың жүрегі қорқынышқа толы

Ақиқаттың семсерін шыңдаңыз

Жанға енеді

Ешқашан жазылмайтын жара қалдырады

Енді патшайым өз жанымен төлейді

Бұл күні батыл рыцарь шайқасады

Ханшайым үшін және құрмет үшін

Барлық жанжалдарды қуана аяқтау

Патшайым мен патшаның арасында

Моргананың сиқыры  бұзылған кезде

Күміс киген осы жарқыраған рыцарь арқылы

Ар-намысы үшін өмірдің қанын саудалау

Батыл рыцарь болып табылады

Жүрегіңізге адал болыңыз

Жаныңызға берік болыңыз

Елдің ер азаматтарына адал болыңыз

Шындықты ұстаныңыз және ешқашан тайынбаңыз

Махаббат бәрін жеңеді

Тарих дәлелдеді

Патшалар мен патшалықтар құлады

Англияның жұмсақ жасыл бұталарында