
Төменде әннің мәтіні берілген Río Salvaje , суретші - JAF аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JAF
If you listen you can here it comes.
Wailaree, wailaree.
There is a river called the river of no return,
no return, no return,
sometimes it’s peaceful and sometimes wild and free.
Love is a traveller on the river of no return,
no return, no return,
swept on forever to be lost in the stormy sea.
(Wailaree).
I can hear the river call (no return, no return).
I can hear my lover call,"come to me".
I lost my love on the river,
and forever my heart will yearn.
Gone, gone forever,
down the river of no return.
Wailaree, wailaree.
She never return to me,
wailaree.
Егер сіз тыңдасаңыз, онда ол келеді.
Уайларе, уайларе.
Қайтарылмас өзен дейтін,
қайтару жоқ қайтару жоқ,
кейде бейбіт, кейде жабайы және еркін.
Махаббат - қайтып келмейтін өзендегі саяхатшы,
қайтару жоқ қайтару жоқ,
дауылды теңізде адасу үшін мәңгілікке .
(Уайлари).
Мен өзеннің қоңырауын естимін (қайтару жоқ қайтар жоқ).
Мен ғашығымның "маған кел" деген қоңырауын естимін.
Махаббатымды өзенде жоғалттым,
және менің жүрегім мәңгілікке аңсайды.
Кетті, мәңгілікке кетті,
қайтып келмейтін өзенмен.
Уайларе, уайларе.
Ол маған ешқашан оралмайды,
wailaree.
JAF • 2015
JAF • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз