
Төменде әннің мәтіні берілген Mi Negro Dolor , суретші - JAF аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JAF
Yo creía ser tan fuerte
Como una montaña o como el mar
Tenía fe en mis principios
En mi pareja y en mi hogar
…y era tan leve tu ser
No lo supe hasta después…
De nada, entonces, me sirvió
Tu mas intensa voz
Las reglas han cambiado
Desde entonces
Oculto mi negro dolor
He tratado de mostrarme
Todo lo fuerte que se espera de mí
Pero siento desangrarme
De solo pensarte lejos de aquí
Y es así que aún hoy
Llevo a cuestas mi pesar…
Una vez más nos vemos bien
Pero tanto tu alma como yo conocen
Mi negro dolor
Una vez más nos vemos bien
Y mi única ilusión
Pero tanto tu alma como yo
Conocen la verdad…
Mi ngro dolor
Мен өзімді сондай күшті деп ойладым
Тау сияқты немесе теңіз сияқты
Мен өз ұстанымдарыма сендім
Менің серіктесімде және менің үйімде
...және сіздің болмысыңыз өте жеңіл болды
Мен кейінірек білмедім ...
Қош келдіңіз, бұл маған көмектесті
сіздің ең күшті дауысыңыз
ережелер өзгерді
Сол уақыттан бері
Мен қара ауруымды жасырамын
Мен өзімді көрсетуге тырыстым
Менен күтілетін барлық күшті
Бірақ мен қан кетуді сезінемін
Тек сені ойлаймын бұл жерден алыста
Және бүгінгі күні де солай
Мен қайғымды арқалап жүрмін...
Біз тағы да жақсы көреміз
Бірақ сенің жаның да, мен де білеміз
менің қара ауруым
Біз тағы да жақсы көреміз
Және менің жалғыз иллюзиям
Бірақ сенің де, мен де
Олар шындықты біледі...
менің қара ауруым
JAF • 2015
JAF • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз