Төменде әннің мәтіні берілген Gratitude , суретші - Jaeson Ma, Joseph Vincent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaeson Ma, Joseph Vincent
I’m thankful, thankful for life
Thankful for my health, thankful for my family and my friends
Thankful for the good things in life and thankful even for the bad
Because everything in this life, is a gift and I don’t take it for granted
I don’t understand it all, but I am thankful because everything I’ve been given
Has made me the person I am today and I might not be what I wanna be
But I thank God, I’m not where I use to be
I am thankful for who I am and I don’t want to be anyone else, but myself
I can’t change my circumstances, but I can change my attitude, to one of
gratitude
Thank you for every day you give me, thank you for every opportunity
Cause your my strength when I’m weak and for that I want you to know
That I’m thankful, that I’m thankful
And it’s all because of you, so this is my gratitude to show you
That I’m thankful
Thankful for my mother for raising me up all these years, as a single mom
Thankful for my father, who wasn’t perfect, but I know he tried
Thankful for my brothers and sisters
Who believed in me when no one else would
I’m thankful for my education, thankful for my clothes on my back
Thankful for the food that I eat, I’m thankful that I am alive and breathing
Because you are the reason, I am thankful
I’m thankful for my friends
Who loved me, when I didn’t deserve it
I thank you for listening
Because not everyone in this world is given a fair chance
And for those without a voice I speak for you, I’ve got nothing but gratitude
God grant me the serenity to accept the things I cannot change
Courage, to change the things I can, and the wisdom, to know the difference
I am thankful, thankful that you lifted me up, when I was down
I am thankful that you were there for me, when I was sick
I thank you that you comforted me, when I was lonely
That when everyone left me, you were still there", carrying me through
I am thankful for every relationship given
For no person is a failure, if that person has friends
True success is not what you achieve it’s being faithful to your values and
convictions
I love you, you love me.
That is success, and success is having GRATITUDE
Өмірге шүкіршілік етемін, шүкіршілік етемін
Денсаулығым үшін, отбасым мен достарыма алғыс айтамын
Өмірдегі жақсы нәрселер үшін ризашылық білдіріңіз және жамандық үшін де ризашылық білдіріңіз
Өйткені бұл өмірде барлығы сыйлық және мен оны қарапайым деп қабылдамаймын
Мен мұның бәрін түсінбеймін, бірақ мен ризамын, өйткені менде бәрі берілген
Мені бүгінгідей тұлғаға айналдырды және мен болғым келетіндей болмауым мүмкін
Бірақ мен Құдайға алғыс айтамын, мен оны қолданғанымды емеспін
Мен болғаным ýýýýýм РАХМЕТ Ешкім болғым келмейді
Мен өз жағдайымды өзгерте алмаймын, бірақ мен өзімнің көзқарасымды өзгерте аламын
алғыс
Маған берген әр күнім үшін рахмет, әрбір мүмкіндік үшін рахмет
Себебі мен әлсіз болған кезде сіздің күш-қуатымды білгіңіз келеді
Мен ризамын, ризамын
Мұның бәрі сіздердің арқаларыңызда, сондықтан сізге көрсеткеніме ризашылығымды білдіремін
Мен ризамын
Осы жылдар бойы мені жалғыз басты ана етіп өсіргені үшін анама мың алғыс
Әкем үшін ризашылық білдіріңіз, ол кемелді емес, бірақ мен оның сынап көргенін білемін
Бауырларыма рахмет
Ешкім сенбесе, маған кім сенді
Біліміме, арқамдағы киімдеріме алғыс айтамын
Жеген тағамыма шүкір тірі дем Жеп жатқан тамаққа шүкір
Себебі сен себепкерсің, мен рахмет
Мен достарыма алғыс айтамын
Мен оған лайық болмаған кезде мені кім жақсы көрді
тыңдағаныңызға рахмет
Өйткені бұл әлемде әркімге әділ мүмкіндік берілмеген
Дауыссыз адамдар үшін мен сіз үшін айтамын, менде алғыстан басқа ештеңе жоқ
Құдай маған өзгерте алмайтын нәрселерді қабылдау үшін тыныштық сыйлады
Батылдық, қолымнан келгенді өзгерту айырмашылық айыру айырм өзгерту өзгеріс |
Мен |
Мен ауырған кезде жанымда болғаныңызға ризамын
Жалғыз қалғанда мені жұбатқаныңызға рахмет
Барлығы мені тастап кеткенде, сіз әлі де сонда болдыңыз», - деп мені көтеріп жүрді
Мен берілген әрбір қарым-қатынас үшін алғыс айтамын
Ешбір адам сәтсіздікке ұшырамайды, егер бұл адамның достары болса
Нағыз жетістікке қол жеткізетін нәрсе емес, ол өз құндылықтарыңызға адалдық пен адалдық
нанымдар
Мен сені жақсы көремін, сен мені сүйесің.
Бұл жетістік, ал табыс АЛҒЫС
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз