It's On - Jade
С переводом

It's On - Jade

Альбом
Mind, Body & Soul
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248500

Төменде әннің мәтіні берілген It's On , суретші - Jade аудармасымен

Ән мәтіні It's On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's On

Jade

Оригинальный текст

It’s one of those nights

When you turn out the lights

And you sit in the dark

And say to yourself

«I miss her»

It’s one of those moods

When your body broods

And you conjure up her picture

And you kiss her

It’s one of those things

For the pain it brings

You say to yourself

«Hey couldn’t I live without it?»

Well I think so

On the other hand

I doubt it

Suddenly she’s crashing through my mind

Like waves upon the shore

And I nod my head whoa yes love

I’d welcome you again

If you knocked upon my door

If you didn’t I’d seek you out love

I’d track you down for sure

Like a thousand times before

Whoa yes love

I’d welcome you again

Like you know I’ve done before

Yes love

You know I did before

Yes love

You know I did before

So it goes

It’s a cold in your nose

It’s a pain in the neck

It’ll make you a wreck

If it gets ya

It’s so insane

Cuz for all the rain

When you ask yourself

«Could you do it again»

You betcha

I hear a voice say

«You got no chance»

And it makes me mad

And I shout

«Oh yeah who says so?»

Well of course not

On the other hand

I think so

Suddenly she’s crashing through my mind

Like waves upon the shore

And I nod my head whoa yes love

I’d welcome you again

If you knocked upon my door

If you didn’t I’d seek you out love

I’d track you down for sure

Like a thousand times before

Whoa yes love

I’d welcome you again

Like you know I did before

Yes love

You know I did before

Yes love

You know I did before

Yes love

You know I did before

Перевод песни

Бұл сол түндердің бірі

Сіз шамдарды сөндіргенде

Ал сіз қараңғыда отырасыз

Өзіңізге айтыңыз

«Мен оны сағындым»

Бұл сол көңіл-күйлердің бірі

Сіздің денеңіз дірілдеген кезде

Ал сіз оның суретін елестетесіз

Ал сен оны сүй

Бұл солардың бірі

Ол әкелетін ауыртпалық үшін

Өзіңізге  айтасыз

«Ей, мен онсыз өмір сүре алмадым ба?»

Мен солай ойлаймын

Басқа жақтан

Мен оған күмәнданамын

Кенет ол менің ойыма кіріп кетті

Жағадағы толқындар сияқты

Мен басымды   иә, иә, жақсы көремін

Мен сізді тағы да қарсы алар едім

Менің есігімді қаққанда

Олай етпесең, мен сені махаббат іздер едім

Мен сізді міндетті түрде қадағалайтын едім

Бұрынғы мың рет сияқты

Ия махаббат

Мен сізді тағы да қарсы алар едім

Мен бұрын істегенімді білетіндей

Иә махаббат

Сіз бұрын істегенімді білесіз

Иә махаббат

Сіз бұрын істегенімді білесіз

Осылайша барады

Бұл мұрныңызға суық тиген

Бұл мойын ауыруы

Бұл сізді апатқа                                                                                |

Егер ол болса

Бұл өте ақылсыз

Барлық жаңбыр үшін

Өзіңнен сұрағанда

«Сіз мұны қайтадан жасай аласыз ба»

Сіз ставка жасайсыз

Мен деген дауысты  естимін

«Сізде  мүмкіндік жоқ»

Және бұл мені ашуландырады

Мен айқайлаймын

«Иә, кім айтты?»

Әрине, жоқ

Басқа жақтан

Мен солай деп ойлаймын

Кенет ол менің ойыма кіріп кетті

Жағадағы толқындар сияқты

Мен басымды   иә, иә, жақсы көремін

Мен сізді тағы да қарсы алар едім

Менің есігімді қаққанда

Олай етпесең, мен сені махаббат іздер едім

Мен сізді міндетті түрде қадағалайтын едім

Бұрынғы мың рет сияқты

Ия махаббат

Мен сізді тағы да қарсы алар едім

Мен бұрын істегенімді білетіндей

Иә махаббат

Сіз бұрын істегенімді білесіз

Иә махаббат

Сіз бұрын істегенімді білесіз

Иә махаббат

Сіз бұрын істегенімді білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз