Nothin's Gonna Stop - Jacynthe
С переводом

Nothin's Gonna Stop - Jacynthe

  • Альбом: Entends-tu mon coeur

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Nothin's Gonna Stop , суретші - Jacynthe аудармасымен

Ән мәтіні Nothin's Gonna Stop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothin's Gonna Stop

Jacynthe

Оригинальный текст

Entends-Tu Mon Coeur

Nothin’s Gonna Stop

Oh baby Nothin’s gonna stop me

Écoute tout ce que j’ai à te dire

Plus personne ne pourra me détruire

Oui je sais où tu veux en venir oh baby ya baby

Ne pense plus que j’ai les yeux fermés non

C’est notre amour que tu as lâchement brisé

Trop tard pour éviter les pots cassés non

Marche droit ou tu le regretteras

Nothin’s gonna stop me now

Même si mon coeur bât toujours pour toi baby

Nothin’s gonna stop me now

Plus rien ne m’arrêtera, crois-moi baby

Quand notre amour nous paraissait si intense

Les je t’aime, les caresses n’avaient aucun sens oh

J’me suis laissée piéger en toute innocence, oh baby

Yeah baby

Tu triches aux règles que tu as toi même imposées

Fais ce que tu veux je n’te marcherai pas sur les pieds

Maintenant plus personne ne pourra m’arrêter

Marche droit ou l’amour oubliera

Refrain

Nothin’s gonna stop

Mon coeur de battre pour toi

Devions-nous en arriver là

Trop tard pour te pardonner

No one’s gonna bring me down no no

Trop tard pour te pardonner

Refrain

Перевод песни

менің жүрегімді естисің бе

Ештеңе тоқтамайды

О, балам, мені ештеңе тоқтата алмайды

Менің сізге айтатынымның бәрін тыңдаңыз

Мені енді ешкім жоя алмайды

Иә, мен сенің қайдан келгеніңді білемін, балам, балам

Менің көзім енді жабылды деп ойлама

Бұл біздің махаббатымызды қорқақ сындырдың

Сынған кәстрөлдерді болдырмау үшін тым кеш жоқ

Тура жүріңіз, әйтпесе өкінесіз

Енді мені ештеңе тоқтата алмайды

Менің жүрегім әлі сен деп соғатынымен

Енді мені ештеңе тоқтата алмайды

Мені ештеңе тоқтата алмайды, маған сеніңіз, балам

Біздің махаббатымыз соншалықты күшті болған кезде

Мен сені сүйемін, еркелетудің мағынасы болмады

Мен пәктіктің құрсауында қалдым, балам

Ия Бейби

Сіз өзіңіз жасаған ережелерді алдайсыз

Қалағаныңды істе мен сенің аяғыңды баспаймын

Енді мені ешкім тоқтата алмайды

Түзу жүр, әйтпесе махаббат ұмытады

Хор

Ештеңе тоқтамайды

Жүрегім сен деп соғады

Осыған келуіміз керек пе

Сені кешіруге тым кеш

Мені ешкім түсірмейді, жоқ, жоқ

Сені кешіруге тым кеш

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз