Төменде әннің мәтіні берілген Magister dixit , суретші - Jacula аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jacula
Magister dixit
Magister dixit
Magister dixit
Magister dixit
Il maestro disse:
Io sono il mago
Hai cercato riposo sullo scheletro del monte e non l’hai trovato
Io sono il mago
Hai trafitto ogni memoria cercando la sua acqua per farne rugiada di croci e di
rose
Io sono il mago
Il tuo magico legno ha liberato il vampiro, aprendo il cuore dell’ombra con le
mani color del tramonto
Magister dixit:
Per camminare al di sopra conoscerai quel freddo sinistro della fantasia
Quel gelo di cristallo che semina gocce grandi come il mondo
E lascia impronte sulla strada del tempo
Le taglia nel pensiero enormi figure, distese e rigide
Mani rosse e decisi, occhi chiusi ed aperti
Odio ed amore nella notte fatale
Catturala con lo sguardo, portala sull’altare
Falle conoscere il pugnale, dona l’infinito
Magister dixit
Магистр диксит
Магистр диксит
Магистр диксит
Магистр диксит
Шебер айтты:
Мен сиқыршымын
Таудың қаңқасынан тыныштық іздеп, таппадың
Мен сиқыршымын
Сіз кресттер мен шықтарды жасау үшін оның суын іздеген әрбір естелікті тесіп өттіңіз
Роза
Мен сиқыршымын
Сіздің сиқырлы ағашыңыз вампирді босатып, көлеңкенің жүрегін ашты
қолдары күн батқан түс
Магистр диксит:
Жоғарыда жүру үшін сіз қиялдың қорқынышты салқынын білесіз
Дүниедегідей үлкен тамшыларды себетін хрустальды аяз
Ал ол уақыт көшінде із қалдырады
Ол оның санасына үлкен фигураларды кесіп тастайды, созылған және қатал
Қолдары қызарған және айқын, көздері жабық және ашық
Қайғылы түнде махаббат пен жек көру
Оны өз көзқарасыңызбен түсіріңіз, құрбандық үстеліне апарыңыз
Қанжарды білсін, ол шексіздік береді
Магистр диксит
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз