Төменде әннің мәтіні берілген Rainy Day , суретші - Jacob Banks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jacob Banks
Somewhere, there’s a mother trying
Trying to fix a broken heart
She knows there’s no use in crying
So she prays for a brand new start
Somewhere, there’s children crying
Cause the road to the river is way too far
They think there’s no use in fighting
Cause their hopes and dreams have been torn apart
So I pray, oh lord, I pray for a rainy day
So I pray, oh lord, I pray for a rainy day
So I pray, oh lord, I pray for a rainy day
So I pray, oh lord, I pray for a rainy day
Somewhere, there’s a father living on his knees
Waiting on his little boy to come back
He’s traveled far, far and wide across the sea
Fighting a hopeless war on his own
Somewhere, the dreamers run wide and free
Chasing a rainbow, only they can see
It’s a lonely road but it’s the only way to go
Will they make it there?
We will never know
It’s a cold world outside
Such a shame
It’s a cold world outside
So much pain
Бір жерде бір ана тырысып жатыр
Сынған жүректі түзетуге тырысады
Ол жылаудан пайда жоқ екенін біледі
Сондықтан |
Бір жерде балалар жылап жатыр
Себебі өзенге апаратын жол тым алыс
Олар жекпе-жектен пайда жоқ деп ойлайды
Себебі олардың үміттері мен армандары үзілді
Ендеше, мен, уа, Тәңірім, жаңбырлы күн болсын деп дұға етемін
Ендеше, мен, уа, Тәңірім, жаңбырлы күн болсын деп дұға етемін
Ендеше, мен, уа, Тәңірім, жаңбырлы күн болсын деп дұға етемін
Ендеше, мен, уа, Тәңірім, жаңбырлы күн болсын деп дұға етемін
Бір жерде тізе қосып тұратын әке бар
Кішкентай баласының қайтып келуін күтуде
Ол теңіз арқылы алыс, алыс және кең саяхат жасады
Үмітсіз соғыспен өз бетінше күресу
Бір жерде арманшылдар кең және еркін жүгіреді
Кемпірқосақты қуып келе жатқанда, олар ғана көре алады
Бұл жалғыз жол, бірақ баратын жалғыз жол
Олар сонда жетеді ме?
Біз ешқашан білмейміз
Сырттағы салқын әлем
Ұят
Сырттағы салқын әлем
Қатты ауырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз