Homecoming - Jacob Banks
С переводом

Homecoming - Jacob Banks

Альбом
The Monologue
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179250

Төменде әннің мәтіні берілген Homecoming , суретші - Jacob Banks аудармасымен

Ән мәтіні Homecoming "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Homecoming

Jacob Banks

Оригинальный текст

I was born right by the mountain

From a place where eagles would sore

Now I’m saying goodbye to my hometown

I’m going where I never been before

See my daddy was a farmer and mama see was a nurse

Told me stories about the world, I’m about to find what it’s worth

Mama don’t you cry, daddy please just say goodbye

Cause, I’ve gotta live before I die, but I’ll be coming back home soon

(But I’ll be coming back home soon)

Now I’m standing by the streetlights, not sure if I really belong

Though my trouble days may come, I know I gotta go on

I’ve gotta live my life in colors, no more living in black and white

I’ve gotta learn to live my life, I’ve gotta learn to stand and fight

Sister don’t you cry, brother I will be alright

Cause I’ve gotta live before I die, but I’ll be coming back home soon

(But I’ll be coming back home soon)

So many years past and I’ve been waiting for so long to see my papa

I can’t wait to see his eyes

So many years past and I’ve been dreaming for so long to see my mama

I can’t wait to see her smile

Because I’ve lived before I die and I come back home to you

Перевод песни

Мен таудың       тура                    тура      туылдым

Бүркіттер ауыратын жерден

Қазір мен  туған                                                                                                                                                                                                                                   |

Мен бұрын-соңды болмаған жерге барамын

Қараңызшы, менің әкем егінші, ал анам медбике болған

Маған әлем туралы әңгімелер айтып бердім, мен оның құнын тап                                                                                                                           ~                                                                                     |

Мама жыламашы, әке, өтінемін, қоштас

Өйткені, мен өлмес бұрын өмір сүруім керек, бірақ мен жақында үйге ораламын

(Бірақ мен үйге жақында қайтатын боламын)

Қазір мен көше шамдарының жанында тұрмын, шынымен тиесілі екенімді білмеймін

Менің қиын күндерім келуі мүмкін болса да, мен жалғастыруым керек екенін білемін

Мен өмірімді түстермен өткізуім керек, енді ақ пен қарада өмір сүрмеймін

Мен өмірімді өткізуді үйренуім керек, мен тұру және күресуді үйренуім керек

Әпке, жылама, аға, менде бәрі жақсы

Өйткені мен өлмес бұрын өмір сүруім керек, бірақ мен жақында үйге ораламын

(Бірақ мен үйге жақында қайтатын боламын)

Сонша жыл өтті, мен әкемді көруді көп күттім

Мен оның көздерін көруді шыдамаймын

Қаншама жылдар өтті, мен анамды көруді көптен бері армандадым

Мен оның күлкісін көруді шыдамаймын

Өйткені мен өлмес бұрын өмір сүрдім, мен сізге үйге оралдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз