When Will It Rain - Jackyl

When will it rain, I feel the heat burning through my shoes

Soft shoulders are getting harder adding to my blues

Can’t count the days gone by, can’t wish away the stain

On the life behind me from which I came

The heat is getting hotter

The day is getting longer

The sun will show no mercy, my nights are spent in vain

I chose this long road and on it I remain

When will it rain

CHORUS

When will it rain

Can’t stand this heat from the road, can’t stand the pain

When will it rain

It’s burning holes in my shoes, won’t you tell me When will it rain

I think I’m going insane

When will it rain

I’m on the road that will never take me home

WHen will it rain

When will it rain my mouth is as dry as desert sand

And I’ve tried to hide in every corner of this land

You can’t lose the things attached or that’s what they say

Things I loved, attached or not, I’ve thrown away

The heat is getting hotter

The day is getting longer

The sun will show no mercy, my nights are spent in vain

I chose this long road and on it I remain

When will it rain

CHORUS

I’ve walked for miles and miles in a dead man’s shoes

You can walk, you can run, but can’t hide from the blues

And I’ve felt the pain of the world falling down on me All I need is alittle cool rain to set me free

CHORUS

When will it rain, when will it rain, when will it rain

Қашан жаңбыр жауады, мен аяқ киімімнен жылу өтіп жатқанын сеземін

Жұмсақ иықтар менің көк түстеріме қосу қиындап барады

Өткен күндерді санау мүмкін емес, дақты кетіруге болмайды

Мен келген арттағы өмір туралы 

Жылу ысып жатыр

Күн ұзарып барады

Күн мейірім көрсетпейді, Түндерім бекер өтті

Мен осы ұзақ жолды таңдап  сол                                        осы ұзақ жолды таңдадым

Жаңбыр қашан жауады

ХОР

Жаңбыр қашан жауады

Жолдың бұл ыстығына шыдай алмай, азапқа шыдамайды

Жаңбыр қашан жауады

Аяқ киімімде саңылаулар өртеніп жатыр, жаңбыр қашан жауатынын айтпайсыз ба

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлаймын

Жаңбыр қашан жауады

Мен ешқашан мені үйге апаратын жолдамын

Қашан жаңбыр жауады

Менің аузыма жаңбыр қашан шөлді құм сияқты құрғақ болады

Мен бұл жердің әр бұрышында жасырынуға тырыстым

Тіркелген нәрселерді жоғалта алмайсыз немесе олар солай айтады

Маған ұнаған нәрселерді, байланыстырған немесе жоқтығына қарамастан, мен лақтырдым

Жылу ысып жатыр

Күн ұзарып барады

Күн мейірім көрсетпейді, Түндерім бекер өтті

Мен осы ұзақ жолды таңдап  сол                                        осы ұзақ жолды таңдадым

Жаңбыр қашан жауады

ХОР

Мен бірнеше миль мен миль жүрдім, өлген адамның аяқ киімінде

Сіз жүре аласыз, жүгіре аласыз, бірақ блюзден жасыра алмайсыз

Мен әлемнің азапты маған құлап жатқанын сезіндім маған бар болғаны мені босату үшін салқын жаңбыр болса болды

ХОР

Қашан жауады, қашан жауады, қашан жауады