(We've Got) Blue Skies - The Jackson 5
С переводом

(We've Got) Blue Skies - The Jackson 5

Альбом
Maybe Tomorrow
Год
1970
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203960

Төменде әннің мәтіні берілген (We've Got) Blue Skies , суретші - The Jackson 5 аудармасымен

Ән мәтіні (We've Got) Blue Skies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(We've Got) Blue Skies

The Jackson 5

Оригинальный текст

It seems like only yesterday

You gave your love to me

And we made a vow that through the years

Our love would always be.

Whenever doubts would fill my mind

You’d brush my fears away

Look into my eyes and hold me close

And this is what you’d say…

We’ve got blue skies, now can’t you see?

There’ll never ever be another love for me.

The pleasant dreams we shared

Made our love stronger with each day

And the fears that haunted me

Seemed like a million miles away.

When friends we knew would come to me

With lies about your love

I’d tell them happiness and sunny skies

Are all we’re thinking of

We’re so in love

We’re thinking of.

Blue skies…

Blue skies…

I see you there, you’re kissing him

How can this really be?

Well, I guess it’s time to realize

My dreams are more to me

And as I walk off thinking

What a fool I must have been

Like an echo from my lips today

I hear you telling him…

We’ve got blue skies, now can’t you see?

There’ll never ever be another love for me.

We’ve got blue skies, now can’t you see?

There’ll never ever be another love for me.

Blue skies, we’ve got blue skies

Blue skies, we’ve got blue skies

Blue skies, we’ve got blue skies, oh baby

Перевод песни

Бұл кеше ғана сияқты

Сіз маған махаббатыңызды  бердіңіз

Біз бұл жылдар бойы ант          болдық

Біздің махаббатымыз әрқашан болады.

Менің санамды күмән толтырған сайын

Сіз менің қорқыныштарымды жоятын едіңіз

Менің көзіме қараңыз және мені жақын ұстаңыз

Сіз айтар едіңіз…

Бізде көк аспан бар, енді көре алмайсың ба?

Мен үшін ешқашан басқа махаббат болмайды.

Біз бөліскен жағымды армандар

Күн өткен сайын сүйіспеншілігімізді күшейте түсті

Және мені мазалайтын қорқыныштар

Миллион миль қашықтықта сияқты көрінді.

Біз білетін достар маған келгенде келетін

Махаббатың туралы өтірікпен

Мен оларға бақыт пен шуақты аспан айтар едім

Біз бәріміз ойлаймыз

Біз өте ғашықпыз

ойлаймыз.

Көк аспан…

Көк аспан…

Мен сені сол жерде көріп тұрмын, сен оны сүйіп жатырсың

Бұл шынымен қалай болуы мүмкін?

Түсінетін уақыт жетті деп ойлаймын

Армандарым мен үшін көбірек

Мен ойланып бара жатқанда

Мен қандай ақымақ болғанмын

Бүгінгі ернімнен шыққан жаңғырық сияқты

Мен сенің оған айтып жатқаныңды естимін...

Бізде көк аспан бар, енді көре алмайсың ба?

Мен үшін ешқашан басқа махаббат болмайды.

Бізде көк аспан бар, енді көре алмайсың ба?

Мен үшін ешқашан басқа махаббат болмайды.

Көк аспан, бізде көк аспан бар

Көк аспан, бізде көк аспан бар

Көк аспан, бізде көк аспан бар, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз