Petals - The Jackson 5
С переводом

Petals - The Jackson 5

Альбом
Maybe Tomorrow
Год
1970
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157280

Төменде әннің мәтіні берілген Petals , суретші - The Jackson 5 аудармасымен

Ән мәтіні Petals "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Petals

The Jackson 5

Оригинальный текст

When my honey says she loves me so

Believe me, ya’ll, it’s far from status quo

A grain of salt I take with her heart

'Cause after her next breath, that girl may love me not.

She tells my I’m so sweet

Sugar can’t compete

Then puts me on the shelf

Crying by myself.

Throwing petals, petals, tossing petals on the ground

Yesterday she picked me up just to throw me down

Those petals, petals, tell me what will it be today?

Will she walk into my arms or will she walk away?

She’ll wake up some day and see

You’re the only one she needs

Don’t give up, just stick around

You’ll be up instead of down.

She keeps telling me she wants me near

But half the time it’s far from crystal clear

Fickle-heart must be her middle name

'Cause loving her is just a guessing game, oh

She calls up to say

Be there right away

Then leaves me sitting home

All alone and

Throwing all those petals, petals, tossing petals on the ground

Yesterday she picked me up just to throw me down

Those petals, petals, tell me what will it be today?

Will she walk into my arms or will she walk away?

She loves me (loves me, loves me)

And I feel like a king!

She loves me not (loves me not, she loves me not)

Huh!

I’ve lost everything!

Petals, petals, tossing petals on the ground

Yesterday she picked me up just to thow me down

Yesterday I couldn’t lose (yesterday I couldn’t lose)

But today I sing the blues.

Oh!

Petals, petals, petals, petals

Ooh, ooh!

Petals, petals, petals, petals

Petals, petals, petals, petals

Petals, petals, petals, petals

Petals, petals, tossing petals on the ground

Yesterday she picked me up just to thow me down

Tell me, tell me, tell me, what will it be today?

Перевод песни

Балам мені қатты жақсы көретінін айтқанда

Маған сеніңіз, бұл статус-кводан алыс

Мен оның жүрегімен бір тұз түйірін аламын

Себебі келесі демінен кейін ол қыз мені жақсы көрмеуі мүмкін.

Ол менің өте тәтті екенімді айтады

Қант бәсекелесе алмайды

Содан кейін мені сөреге салады

Өзім жылаймын.

Жапырақшаларды, жапырақшаларды лақтыру, жерге лақтыру

Кеше ол мені құлату үшін көтеріп алды

Анау жапырақшалар, жапырақшалар, айтшы бүгін не болмақ?

Ол менің құшағымда жүре ме, әлде кете ме?

Ол бір күні оянып, көреді

Оған жалғыз сен керексің

Берілмеңіз, жай ғана жүріңіз

Сіз төменнің орнына жоғары боласыз.

Ол мені жақын көргісі келетінін айта береді

Бірақ уақыттың жартысы мөлдір емес

Оның әкесінің аты құбылмалы жүрек болуы керек

Себебі оны сүю - бұл жай ғана болжам ойыны, о

Ол айтуға шақырады

Бірден болыңыз

Сосын мені үйде отыра қалдырады

Барлығы жалғыз және

Жапырақшалардың барлығын лақтыру, жапырақшаларды жерге тастау

Кеше ол мені құлату үшін көтеріп алды

Анау жапырақшалар, жапырақшалар, айтшы бүгін не болмақ?

Ол менің құшағымда жүре ме, әлде кете ме?

Ол мені жақсы көреді (мені жақсы көреді, мені жақсы көреді)

Мен өзімді патша сияқты сезінемін!

Ол мені жақсы көрмейді (сүймейді, сүймейді)

Ха!

Мен бәрін жоғалттым!

Жапырақшалар, жапырақшалар, жерге лақтырылған гүл жапырақшалары

Кеше ол мені құлату үшін көтеріп алды

Кеше мен жеңілте алмадым (кеше жеңілте алмадым)

Бірақ бүгін  блюз әнін айтамын.

О!

Жапырақшалар, жапырақшалар, гүл жапырақшалары, жапырақшалар

Ой, ой!

Жапырақшалар, жапырақшалар, гүл жапырақшалары, жапырақшалар

Жапырақшалар, жапырақшалар, гүл жапырақшалары, жапырақшалар

Жапырақшалар, жапырақшалар, гүл жапырақшалары, жапырақшалар

Жапырақшалар, жапырақшалар, жерге лақтырылған гүл жапырақшалары

Кеше ол мені құлату үшін көтеріп алды

Айтыңызшы, айтыңызшы, маған айтыңыз, бүгін не болады?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз