Mama's Pearl - The Jackson 5
С переводом

Mama's Pearl - The Jackson 5

Альбом
The Very Best Of Michael Jackson With The Jackson 5
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186300

Төменде әннің мәтіні берілген Mama's Pearl , суретші - The Jackson 5 аудармасымен

Ән мәтіні Mama's Pearl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama's Pearl

The Jackson 5

Оригинальный текст

You send cold chills up and down my spine

We kiss for thrills then you draw the line

Oh baby (oh baby)

'Cause your mama told you that love ain’t right

But don’t you know good lovin' is the spice of life?

Yeah

Mama’s pearls, let down those curls

Won’t you give my love a whirl

Find what you been missin' (what you been missin')

Ooh, ooh, now baby

Goody girl, let down those curls

Let me give your heart a twirl

Don’t keep me whissin' (keep me whissin')

Bm, bm, bm, bm, bm…

You want my lovin' yes you do, do, do

(yes you do, you know you do)

You know my lovin' is true, true, true

Now baby (oh baby)

But your conscience tells you that love is wrong, (ooh)

But just a little lovin' never hurt no one, oh Mama’s pearls, let down those curls

Won’t you give my love a whirl

Find what you been missin' (what you been missin')

Ooh, ooh, now baby

Goody girl, let down those curls

Let me give your heart a twirl

Don’t keep me whishin' (keep me wishin')

Let all it hang (girl, don’t be afraid)

(oh, we’ve got the first step made)

(ooh, the rest is up to you)

(here is what to do) (let yourself go)

Let yourself just oh now, now no Let your lovin' go now, now

Just give it to me ('cause i got what you need)

I got what you need

Let’s fall in love, let’s fall in love

Why don’t you find out what you’re missin'

Goody girl lay down your curls

Let me give your heart a twirl

Why don’t you give my love a whirl

(girl, don’t be afraid)

(oh, we’ve got the first step made)

(ooh, just give it, just give it to me)

('cause i got what you need)

Got what you need

(let's fall in love, let’s fall in love)

(let's yourself go)

Let yourself just oh now, now no Let your lovin' go now, now

Just give it to me ('cause i got what you need)

Oh, mama’s pearl (girl, don’t be aafraid)

(let's fall in love, let’s fall in love)

(daddy's girl we’ve got it made)

I know what you been missin', sugar

Goody, goody, goody girl, ooh.

Перевод песни

Сіз менің омыртқама суық тию жібересіз

Толқу үшін сүйісеміз, содан кейін сіз сызық сызасыз

О, балақай (о, балақай)

'Себебі сенің анаң саған махаббаттың дұрыс емес екенін айтты

Бірақ сіз жақсы сүю өмірдің дәмі екенін білмейсіз бе?

Иә

Маманың інжу-маржандары, бұл бұйраларды түсіріңіз

Менің махаббатымды бермейсің бе?

Нені сағынғаныңызды табыңыз (сіз нені сағындыңыз)

Оо, ой, енді балам

Жақсы қыз, мына бұйраларды түсіріп жібер

Жүрегіңді екіге берейін

Мені сыбырламаңыз (сыбырласыңыз)

Бм, бм, бм, бм, бм...

Сіз менің сүйіспеншілігімді қалайсыз, иә, жасайсыз, жасайсыз, жасайсыз

(иә, сіз жасайсыз, сіз білесіз)

Менің махаббатымның шын, шын, шын екенін білесің

Енді балақай (о, балақай)

Бірақ сіздің ар-ұжданыңыз махаббаттың дұрыс емес екенін айтады, (оу)

Бірақ кішкене сүйіспеншілік ешкімді ренжітпейді, анамның інжу-маржандары, бұл бұйраларды түсіріңіз

Менің махаббатымды бермейсің бе?

Нені сағынғаныңызды табыңыз (сіз нені сағындыңыз)

Оо, ой, енді балам

Жақсы қыз, мына бұйраларды түсіріп жібер

Жүрегіңді екіге берейін

Мені сықырламаңыз (мені тілеңіз)

Бәрін салсын (қыз, қорықпа)

(о, бізде бірінші қадам жасалды)

(оу, қалғаны өзіңізге  байланысты)

(міне не жасау  керек) (өзіңізді жіберіңіз)

Өзіңізді қазір қалдырыңыз, енді жоқ Сүйіспеншілігіңіз қазір                      мә  мә        мә  м       әзі, әзір жүре беріңіз

Оны маған беріңіз (себебі мен сізге қажет нәрсені алдым)

Мен сізге қажет нәрсені алдым

Ғашық болайық, ғашық болайық

Неге сағынғаныңызды білмейсіз

Жақсы қыз бұйраларыңызды қойыңыз

Жүрегіңді екіге берейін

Неге менің махаббатымды бір бермейсің?

(қыз, қорықпа)

(о, бізде бірінші қадам жасалды)

(оу, жай ғана беріңіз, маған беріңіз)

(себебі мен сізге қажет нәрсені алдым)

Сізге қажет нәрсені алды

(ғашық болайық, ғашық болайық)

(өзің барайық)

Өзіңізді қазір қалдырыңыз, енді жоқ Сүйіспеншілігіңіз қазір                      мә  мә        мә  м       әзі, әзір жүре беріңіз

Оны маған беріңіз (себебі мен сізге қажет нәрсені алдым)

О, маманың інжу-маржаны (қыз, қорықпа)

(ғашық болайық, ғашық болайық)

(әкесінің қызы, біз дайындадық)

Нені сағынғаныңызды білемін, қант

Жақсы, жақсы, жақсы қыз, ооо.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз