I Got A Sure Thing - The Jackson 5
С переводом

I Got A Sure Thing - The Jackson 5

Альбом
Come And Get It: The Rare Pearls
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201580

Төменде әннің мәтіні берілген I Got A Sure Thing , суретші - The Jackson 5 аудармасымен

Ән мәтіні I Got A Sure Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Got A Sure Thing

The Jackson 5

Оригинальный текст

Jermaine: A man can’t do no more than a woman’ll let him

She wasn’t makin' mistakes cause she’ll know she’ll regret them

A woman will stick by you through thick and thin

And with a woman like this I know I’ve got to win

Michael: I know, I got a sure thing (honey I know)

(I know I got a sure thing)

I know, I got a sure thing

I’ve got a sure thing with my baby

Now listen to this

Jermaine: Me and my baby have been together through all kind of weather

I don’t care what happens we’ll always stick together

When I see her talking with some fella out on the street

I know when the conversation is over she’s coming straight home with me

Michael: I know, I got a sure thing (Ohh I know)

(I know I got a sure thing)

I know, I got a sure thing

I’ve got a sure thing with my baby

Now listen to this, too

Jermaine: I go to work in the morning with a satisfied mind

Don’t have to worry about the woman I left behind

When I come home in the evening, my aching back she’ll rub

My dinner’s on the table, my water’s in the tub

Michael: I know, I got a sure thing (Oh I know)

I got a sure thing

I know, I got a sure thing

I got a sure thing with my baby

I know, I got a sure thing (honey I know)

I got a sure thing

I know, I got a sure thing

I got a sure thing with my baby

Перевод песни

Джермейн: Ер адам әйелге рұқсат етпесе, артық ештеңе істей алмайды

Ол қателік жасамады, өйткені ол өкінетінін біледі

Әйел қалыңдықта да, жіңішкеде де жаныңнан шығады

Осындай әйелмен мен жеңуім керек екенін білемін

Майкл: Мен білемін, менде бір нәрсе бар (жаным, білемін)

(Мен өзімнің сенімді нәрсені алғанымды білемін)

Білемін, менде сенімді нәрсе бар

Мен баламмен сенімді нәрсе алдым

Енді осыны тыңдаңыз

Джермейн: Мен баламмен кез келген ауа-райында  бірге болдық

Маған не болатыны маңызды емес, біз әрқашан бірге боламыз

Мен оның көшеде бір жігітпен сөйлесіп тұрғанын көргенде

Әңгіме аяқталған кезде, ол менімен тікелей үйге келе жатқанын білемін

Майкл: Мен білемін, менде бір нәрсе бар (о, мен білемін)

(Мен өзімнің сенімді нәрсені алғанымды білемін)

Білемін, менде сенімді нәрсе бар

Мен баламмен сенімді нәрсе алдым

Енді мынаны да тыңдаңыз

Джермен: Мен таңертең жұмысқа қанағаттанған оймен барамын

Мен қалдырған әйел үшін уайымдама

Кешке үйге келгенде, ол ауырады

Менің кешкі асым үстел                                су                    су              

Майкл: Білемін, менде бір нәрсе бар

Менде сенімді нәрсе бар

Білемін, менде сенімді нәрсе бар

Мен баламмен сенімді нәрсе алдым

Білемін, менде сенімді нәрсе бар (жаным, білемін)

Менде сенімді нәрсе бар

Білемін, менде сенімді нәрсе бар

Мен баламмен сенімді нәрсе алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз