I Just Cant Help It - Jackie Wilson

Oh, I can’t help it, I can’t help it,

Loving you baby is what I need.

I can’t help it, I just can’t help it,

Loving you baby is all I need.

I want to be laughing,

I don’t want to be crying

If you move on down the line.

I want to be laughing,

I don’t want to be crying,

If you leave me behind.

Hey!

All right, all right, oh baby!

I don’t twist to the east

And I don’t twist to the west

Gonna twist with the little girl

That I love best.

I feel so good, I can jump, jump and shout

And let the whole doggone world

Know what it’s all about.

I miss you so much baby

That I don’t know what to do.

And you just take one step,

Honey, I’ll take two

I can’t help it, no, no,

I can’t help it, oh baby!

Y’know, it’s all right.

C’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon,

When you move down the line.

Hey!

All right, all right, oh baby!

You’ve got me flipping my lid

And I don’t want to sleep.

Tell me how can one little chick

Be so doggone sweet.

I’m tossin' and turing' and I’m talkin' all out of my head.

I’m sleeping on the floor when I should have stayed in bed.

I’d walk a country mile for just one little kiss,

Just a hopin' and a prayin' it will always be like this.

I can’t help it, no, no,

I can’t help it, no, no,

I can’t help it, all right.

C’mon, all right, c’mon,

C’mon baby,

C’mon baby, c’mon baby, c’mon baby,

Ah, you know it’s all right…

О, көмектесе алмаймын, көмектесе алмаймын,

Сені сүю - бұл маған қажет нәрсе.

Мен көмектесе алмаймын, мен көмектесе алмаймын,

Сені сүю, балам, маған  керегі

Күлгім келеді,

Мен жылағым келмейді

Төменгі сызық бойынша жылжысаңыз.

Күлгім келеді,

Мен жылағым келмейді,

Мені артта қалдырсаң.

Эй!

Жарайды, жарайды, балақай!

Мен шығысқа бұрылмаймын

Мен батысқа бұрылмаймын

Кішкентай қызбен бұраламын

Ең жақсы көретінім.

Мен өзімді жақсы сезінемін, секіре аламын, секіре аламын және айқайлай аламын

Және бүкіл ит әлемге жол берсін

Мұның не туралы екенін біліңіз.

Мен сені қатты сағындым балақай

Не істерімді білмеймін.

Ал сен бір қадам жаса,

Жаным, мен екеуін аламын

Мен көмектесе алмаймын, жоқ, жоқ,

Мен көмектесе алмаймын, балақай!

Білесіз бе, бәрі дұрыс.

Жүр, кел, кел, жүр, кел,

Сіз сызықты төмен жылжытқанда.

Эй!

Жарайды, жарайды, балақай!

Сіз мені қапағымды аударып                                                                                                                                      менің  

Мен ұйықтағым келмейді.

Айтыңызшы, бір кішкентай балапан қалай болады?

Сондай тәтті болыңыз.

Мен лақтырып, тұрғызып жатырмын және ойымнан шығып сөйлеп жатырмын.

Төсекте қалуым керек болған кезде,                                                                                                                                                                                  |

Мен бір ғана сүйіспеншілік үшін елден бір миль жаяу жүретін едім,

Үміт пен дұға әрқашан осылай болады.

Мен көмектесе алмаймын, жоқ, жоқ,

Мен көмектесе алмаймын, жоқ, жоқ,

Мен көмектесе алмаймын, жақсы.

Жүр, жарайды, жүр,

Жүр балам,

Жүр балам, кел балам, жүр балам,

Аа, сіз бәрі жақсы екенін білесіз ...