Charlotte - Jackie Tohn

You used to love Charlotte, now you love me.

She was your little shrinking violet from across the street.

And my motor-mouth is running from here to the sea,

So tell me, do you miss her, coquettish, demure?

Now that I’m in the present picture

You’re getting neither, nor.

She uses proper silver, my manners are poor.

If I refuse to learn, will you show me the door?

'Cause I’m refusing now and forever more.

I’m a button-pusher and a sealer-of-deals,

Excited as I would’ve been inventing the wheel,

Sweeter than some oranges, or bitter than their peel

Enjoying our arguments 'cause we were built to feel.

You used to love Charlotte, now you love me.

She was your little shrinking violet from across the street.

And my motor-mouth is running from here to the sea,

Whoa oh ohhhh

You used to love Charlotte, now you love me.

She was your little shrinking violet from across the street.

And my motor-mouth is running from here to the sea,

She was so sweet, she’d never need the last «e».

Бұрын Шарлотты жақсы көретін едің, енді мені сүйесің.

Ол көшенің арғы жағындағы кішірейіп бара жатқан күлгін еді.

Менің мотор-ауызым мұнан    теңізге                                                                                                            теңізге         мотор           мотор                                                            теңізге    теңізге           мотор

Айтыңызшы, сіз оны сағынасыз ба, сыпайы, сыпайы?

Енді мен қазіргі суреттемін

Сіз де алмайсыз.

Ол күмісті дұрыс пайдаланады, менің әдептілігім нашар.

Егер мен үйренуден бас тартсам, сіз маған есікті көрсетесіз бе?

Өйткені мен қазір және мәңгілікке бас тартамын.

Мен түймені басушымын және мәмілелерді пломбалаушымын,

Мен дөңгелекті ойлап жүргенім қуаныштан 

Кейбір апельсиндерден тәтті немесе олардың қабығынан ащы

Біздің дәлелдерімізден ләззат алу бізді сезіне бастады.

Бұрын Шарлотты жақсы көретін едің, енді мені сүйесің.

Ол көшенің арғы жағындағы кішірейіп бара жатқан күлгін еді.

Менің мотор-ауызым мұнан    теңізге                                                                                                            теңізге         мотор           мотор                                                            теңізге    теңізге           мотор

Ой-ой-оу

Бұрын Шарлотты жақсы көретін едің, енді мені сүйесің.

Ол көшенің арғы жағындағы кішірейіп бара жатқан күлгін еді.

Менің мотор-ауызым мұнан    теңізге                                                                                                            теңізге         мотор           мотор                                                            теңізге    теңізге           мотор

Ол соншалықты тәтті болды, оған ешқашан соңғы «e» қажет емес еді.