Ghetto World - Jacki-O, O'Damia
С переводом

Ghetto World - Jacki-O, O'Damia

Альбом
Poe Little Rich Girl
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258800

Төменде әннің мәтіні берілген Ghetto World , суретші - Jacki-O, O'Damia аудармасымен

Ән мәтіні Ghetto World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghetto World

Jacki-O, O'Damia

Оригинальный текст

Well I’m just a girl that’s trying to stay a float

Trying to make it out of this struggle no scars

It’s hard real hard baby you just got to do

What you got to do, do what you got to do

My old girl gave me strength and she raised me well

She said don’t hold in you got to write about this hell

Well momma you had a born winner and I ain’t crazy

I’m a survivor hell I’m a 80's baby

The streets raised me

A bitch don’t get no rougher then that

Liberty City?

It don’t get no tougher then that

Don’t get it twisted I’m from the hood

I’m a fortunate girl

I see more money then them bitches in the corporate world

Kick in the cloey party in prada, shop at the harbor?

I’m a booster bitch, why bother?

I love the way my weed blow in the ghetto breeze

I’m in Miami where I live it ain’t no palm tree’s

Niggas be on the block with work they got from the dock

We Flintsone kids we surrounded by bricks and rocks

And my thugs don’t give a fuck about catching a case

We bring them stacks back I-95 and they exit on 8

(Hook- O’Damia)

I’m addicted to this ghetto world

(survive in these streets)

It’s hard on a ghetto girl

(making ends meat)

What am I gonna do?

When this is the life I choose

This nigga put me down but he started to change

He put the chevy up nigga went and cop the range

Tucking in his shit then he started talking funny

But I say I’m a gutter bitch and I won’t change for money

I ain’t a little girl I’m out here on my own

And the decisions I made they turnt me to a woman

The booze the bars the jumping into dudes cars

Fights with broads the life of a ghetto star

I could be lamping on ripplekey?

I done seen the stacks

But I be in U.S.A getting my weed stacked

If that’s chanel I’m rocking maybe a topic

Of a bitch conversation in the latest street gossip

So be it I don’t even see it

I just breeze through the hood

Blow tree’s and I’m good

The box of shifty I’m linking bout fifty

My gutter bitches get me vibe and sing with me

(Hook- O’Damia)

I’m addicted to this ghetto world

(survive in these streets)

It’s hard on a ghetto girl

(making ends meat)

What am I gonna do?

When this is the life I choose

It’s been so bad to fast walking the streets

Auction for half the cost we got it for free

That’s how we eat showing love breaking tips off

Making ends meat with that instant credit rips off

We love the streets ain’t nothing out of reach

We play hard and be strong the struggle won’t be long

As I open up my window to a new day

The sun shine but the skies are still gray

All the scars I bare I’m glad God is there

Ain’t no complaints it’s hard but it’s fair

I ain’t laying down even when it’s trouble

It ain’t nothing I just keep me a hustle

I roll through the beams then through the scotts

Enjoying my hood and listening to pac

I remember not to let it control me

I just keep my head up and I won’t let it fold me

(Hook- O’Damia)

I’m addicted to this ghetto world

(survive in these streets)

It’s hard on a ghetto girl

(making ends meat)

What am I gonna do?

When this is the life I choose

(Repeat till end)

Перевод песни

Мен жай ғана қалқып қалуға тырысатын қызбын

Бұл күрестен тыртықсыз шығуға тырысыңыз

Бұл өте қиын, балақай, сіз жасағаныңыз  қиын

Не істеу керек, не істеу керек болса, соны істе

Кәрі қызым маған күш беріп, жақсы тәрбиеледі

Ол мұңайма, бұл тозақ туралы жазуың керек деді

Анашым, сізде жеңімпаз болды, мен ақымақ емеспін

Мен аман қалған адаммын, 80-дегі сәбимін

Көшелер мені көтерді

Қаншық бұдан асқан дөрекі болмайды

Либерти қаласы?

Одан қатты болмайды

Мен капюшоннанмын деп ойламаңыз

Мен бақытты қызбын

Мен оларды корпоративті әлемдегі ақымақ көремін

Прададағы сауық кешін ұйымдастырып, айлақта дүкен                басыңыз ба?

Мен күшті қаншықпын, неге алаңдайсыз?

Мен гетто желінде арамшөптің қалай соққанын жақсы көремін

Мен Майамиде тұрамын, ол жерде пальма ағашы емес

Ниггалар доктан алған жұмыстарымен  блокта                        

Біз балаларды кірпіш пен жартастармен қоршап алдық

Ал, менің қаскөйлерім істі қолға түсіруді ойламайды

Біз оларға I-95 стектерін қайтарамыз және олар 8 де шығады

(Гук- О'Дамия)

Мен бұл гетто әлеміне құмармын

(осы көшелерде аман болыңыз)

Гетто қызына  қиын

(соңында ет жасау)

Мен не істеймін?

Бұл өмір болғанда мен таңдаймын

Бұл негр мені ренжітті, бірақ ол өзгере бастады

Ол гаухарды қойып, аралықты басып алды

Боқтығына тығылып, ол күлкілі сөйлей бастады

Бірақ мен айтамын, өзімді жеңге                              ақша                                                                                                  |

Мен кішкентай қыз емеспін, мен мұнда өз бетіммен жүрмін

Мен қабылдаған шешімдер мені әйелге айналдырды

Спирттік ішімдіктер жігіттердің көліктеріне секіреді

Гетто жұлдызының өмірімен күреседі

Мен ripplekey функциясын қолданып жатқан болармын ба?

Мен стектерді көрдім

Бірақ мен АҚШ-та арамшөптерді жинап жатырмын

Егер бұл Chanel болса, мен дірілдейтін болса

Көшедегі соңғы өсектегі сұмдық әңгіме

Мен оны көрмеймін

Мен сорғыштан жай ғана жел соғып тұрмын

Ағашты үрлеңіз, мен жақсымын

Мен елумен байланыстырамын

Менің қаншықтарым менімен бірге ән айтады

(Гук- О'Дамия)

Мен бұл гетто әлеміне құмармын

(осы көшелерде аман болыңыз)

Гетто қызына  қиын

(соңында ет жасау)

Мен не істеймін?

Бұл өмір болғанда мен таңдаймын

Көшеде жылдам жүру өте жаман болды

Жарты құнына аукцион біз оны тегін алдық

Міне, біз махаббатты көрсетуге арналған кеңестерді осылай жейміз

Осы лезде несиемен аяқталатын ет жасау үзілді-кесілді

Біз көшелерді жақсы көреміз, қол жетпейтін ештеңе жоқ

Біз қатты ойнаймыз және күшті боламыз, күрес ұзаққа созылмайды

Мен жаңа күнге тереземді  ашқанда 

Күн жарқырап тұр, бірақ аспан әлі сұр

Мен қалдырған тыртықтардың барлығы Құдайдың бар екеніне қуаныштымын

Шағымдар жоқ, бұл қиын, бірақ әділ

Мен қиындық болса да, жатып алмаймын

Бұл ешнәрсе емес, мен өзімді әбігерге түсіремін

Мен арқалықтарды, содан кейін скоттарды айналдырамын

Капютымнан ләззат алып, пак тыңдаймын

Мені басқармағаным есімде

Мен жай ғана басымды көтеремін, мен оны бүктемеймін

(Гук- О'Дамия)

Мен бұл гетто әлеміне құмармын

(осы көшелерде аман болыңыз)

Гетто қызына  қиын

(соңында ет жасау)

Мен не істеймін?

Бұл өмір болғанда мен таңдаймын

(Соңына дейін қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз