It Grows on You - Jack the Envious
С переводом

It Grows on You - Jack the Envious

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген It Grows on You , суретші - Jack the Envious аудармасымен

Ән мәтіні It Grows on You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Grows on You

Jack the Envious

Оригинальный текст

I remember something different

And ponder in memories

That faded into nothing

Until you found me here

The pictures inside my head look perfect

But they sure can’t help me

Cause they can’t scratch the surface

When all I do is dream

Lately I’m drifting through life

And feed on the therapy

Being happy for others

Can’t replace what’s gone

But I can’t keep inquiring a life through a barrel of a gun

Breaking down again

Not more than a dent

When silhouettes used to mean something

Numb from all the pain

Just take me away, take me away

I wake up alone in silence, to think I got used to it

They say that time grows on you but it grows till it suffocates

And yet I hate to live life and wait

Here on the side for my next disappointment

I’m treading lightly to change what I can’t win to deal with the outcome of

waking up

And maybe one day I’ll stop feeling empty and start living my life

Breaking down again

Not more than a dent

When silhouettes used to mean something

Numb from all the pain

Just take me away, take me away

Are you proud of me?

Or do you proudly condemn

All in all just to save your skin

We can still pretend

That you drag me away, just drag me away

This time I’ve got to go it alone

I’ve got to find a way out

Away from all of these thoughts

This time I won’t be giving up

When the lights go out

It all ends the same

We’re all bruised and broken

It all ends the same

With words left unspoken

I might be wrong

Cause nothing seems to belong

I’ve sold the better part of me

To think this is moving on

Is this all that you wanted?

The emptiness precedes the dawn

Breaking down again

Not more than a dent

When silhouettes used to mean something

Numb from all the pain

Just take me away, take me away

Are you proud of me?

Or do you proudly condemn

All in all just to save your skin

We can still pretend

Just take me out of here

Перевод песни

  басқа нәрсе есімде

Және естеліктермен ойлаңыз

Бұл ештеңеге айналды

Сіз мені осы жерден тапқанша

Менің басымдағы суреттер керемет көрінеді

Бірақ олар маған көмектесе алмайтыны анық

Өйткені олар бетті сыза алмайды

Менің барлығы арман болғанда

Соңғы кездері мен өмірден адасып жүрмін

Терапиямен тамақтаныңыз

Басқалар үшін бақытты болу

Жоғалғанның орнын толтыру мүмкін емес

Бірақ мен мылтық оқпанымен өмірді сұрай алмаймын

Қайтадан бұзылу

Шұңқырдан артық емес

Тұлпарлар бірдеңені білдіретін кезде

Барлық ауырсынудан жансызданды

Мені алып кет, алып кет

Үйреніп қалған шығармын деп, үнсіз жалғыз оянамын

Олар айтады, уақыт саған өседі, бірақ ол тұншыққанша өседі

Сонда да өмір сүріп, күткенді жек көремін

Міне, келесі көңілсіздігім                                                                                       Келесі  көңілі қалған                              Келесі                                    Келесі                                        Келесі  көңілі қалған      жағында 

Нәтижелерімен күресу үшін жеңе алмайтын нәрселерді өзгертуге жеңіл дамып жатырмын.

ояну

Мүмкін бір күні мен өзімді бос сезінуді қойып, өз өмірімді өмір                          Мен өзімді бос сезінуді доғарамын

Қайтадан бұзылу

Шұңқырдан артық емес

Тұлпарлар бірдеңені білдіретін кезде

Барлық ауырсынудан жансызданды

Мені алып кет, алып кет

Менімен мақтанасыз ба?

Әлде мақтанышпен айыптайсыз ба

Жалпы  теріңізді  сақтау үшін

Біз әлі де көріне аламыз

Мені сүйреп апарсаң, мені сүйреп апар

Бұл жолы мен жалғыз баруым керек

Мен шығудың жолын табуым  керек

Осы ойлардың барлығынан аулақ болыңыз

Бұл жолы мен берілмеймін

Шамдар сөнгенде

Барлығы бірдей аяқталады

Біз бәріміз көгеріп, сындық

Барлығы бірдей аяқталады

Айтылмай қалған сөздермен

Мен қате  болуы мүмкін

Себебі ештеңе тиесілі емес

Мен өзімнің жақсы жерімді саттым

Бұл жүріп жатыр деп ойлау

 Сіздің қалағаныңыздың бәрі осы ма?

Бостандық таңның алдында

Қайтадан бұзылу

Шұңқырдан артық емес

Тұлпарлар бірдеңені білдіретін кезде

Барлық ауырсынудан жансызданды

Мені алып кет, алып кет

Менімен мақтанасыз ба?

Әлде мақтанышпен айыптайсыз ба

Жалпы  теріңізді  сақтау үшін

Біз әлі де көріне аламыз

Мені бұл жерден алып кетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз