Төменде әннің мәтіні берілген I Wanna Hat With Cherries (08-23-39) , суретші - Jack Teagarden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jack Teagarden
Mommie, I wanna hat with cherries
I want some big red berries
If I must have a lid
Daddy said I did, oh…
Mommie, don’t want no baby bonnet
Don’t want no ruffles on it
You know I’m just a kid, just a kid…
Can’t you see, Mommie dear,
It would help my looks
Daddy said in a hat
I’d be cute as Baby Snooks…
So, Mommie, don’t wanna hat with roses
Don’t want no ribbon poses
To cover up my head, I said
I wanna hat with cherries,
Big red squashy berries,
Like the time with the chocolate cake
Will I get such a tummy ache?
If I eat that hat with cherries, Mama dear.
Мама, мен шие қосылған қалпақ кигім келеді
Мен үлкен қызыл жидектер алғым келеді
Менде қақпақ болса болса
Әкем айтты, мен жасадым, о...
Мама, балаға шұңқырдың болмауын қаламаңыз
Бұрыс болмауын қалай болмаңыз
Білесіз бе, мен жай ғана баламын, жай ғана баламын…
Көрмейсің бе, қымбаттым мама,
Бұл менің келбетімді көмектеседі
- деді әкем қалпақпен
Мен Baby Snooks сияқты сүйкімді болар едім...
Ендеше, мама, раушан гүлдерімен бас киім кигіңіз келмейді
Таспа позаларын қалама
Басымды жасыру үшін, дедім
Мен шие қосылған қалпақ кигім келеді,
Үлкен қызыл сквошты жидектер,
Шоколадты тортпен уақыт сияқты
Менде осындай іш ауырады ма?
Егер мен сол шляпаны шиемен жесем, анашым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз