Төменде әннің мәтіні берілген Locked Away , суретші - Jack Scott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jack Scott
When you woke up Yesterday,
your heart was just a wind.
but somethin’s in the air
and its getting really close
to ruining where you’ve been
and who am i to say if it’s day or night
i’ve got a huge pile of my own to get right
but i’m a good person i swear it’s true
i deserve much better than losing you
just keep my life today, locked away from tomorrow
baby
just keep my life today, locked away from tomorrow
i was walking down the hall,
without my head on straight for the morning call
Forgotten what i needed for the meaning that would mean i could probably have
it all.
and perfectly orchestrated,
you arrive through the door and i’m baited,
and in that moment i suddenly know
its gonna get worse before i get to go
just keep my life today, locked away from tomorrow
just keep my life today, locked away from tomorrow
do you have a smile, or a little luck i could borrow
just for today…
(scatting)
Кеше оянғанда,
сенің жүрегің жай жел болды.
бірақ ауада бір нәрсе бар
және ол шынымен жақындады
болған жеріңізді бұзу
Күндіз бе, түн бе, мен кіммін деймін
Менде дұрыстау үшін үлкен үйіндім бар
бірақ мен жақсы адаммын, бұл рас деп ант етемін
Мен сені жоғалтқаннан әлдеқайда жақсырақ нәрсеге лайықпын
Менің өмірімді бүгін, ертеңнен бастап құлыптаңыз
сәби
Менің өмірімді бүгін, ертеңнен бастап құлыптаңыз
Мен дәлізде келе жатыр едім,
Таңертеңгі қоңырауға басымды алмай
Мағынасы үшін маған не қажет екенін ұмытып қалдым, бұл мүмкін болуы мүмкін дегенді білдіреді
барлығы .
және тамаша ұйымдастырылған,
Сіз есіктен келесіз, мен жем болдым,
және сол сәтте мен кенеттен білдім
Мен бармайынша ол нашарлайды
Менің өмірімді бүгін, ертеңнен бастап құлыптаңыз
Менің өмірімді бүгін, ертеңнен бастап құлыптаңыз
Сізде күлімсіреу бар ма, әлде мен қарызға аламын ба
тек бүгінге…
(шашу)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз