
Төменде әннің мәтіні берілген Fields , суретші - Jack River аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jack River
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
I met you in a dream
Beneath a running stream
And everybody thinks I’m crazy
Putting all my money on you
There’s something in the night
That seems to catch my eye
And, no, nobody else can see it
But that’s why I believe in it
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in the dark
I see you running but I know you will be back
Dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in a dark
I see you running but I know you will be back
The children will come running from the fields
When they find out it can be real
And I will not hesitate to feel
Anything that I’ve imagined
'Cause there’s something in the night
That seems to catch my eye
And, no, nobody else can see it
But that’s why I believe in it
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in the dark
I see you running but I know you will be back
Dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in a dark
I see you running but I know you will be
Are you in the dark?
Hanging like a star
Oh, I see you running
But I know you will be back
'Cause I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
Мен махаббатты армандаған кезде
Мен ойлайтын сенсің
Мен сені түсімде кездестірдім
Ағып жатқан ағынның астында
Және бәрі мені жынды деп ойлайды
Барлық ақшамды саған қояды
Түнде бір нәрсе бар
Бұл менің көзімді ұстайтын сияқты
Және, жоқ, оны басқа ешкім көре алмайды
Бірақ мен сондықтан сенемін
Мен махаббатты армандаған кезде
Мен ойлайтын сенсің
Сіз енді қараңғыда жоқсыз
Мен сенің жүгіріп жүргеніңді көріп тұрмын, бірақ қайтып келетініңді білемін
Махаббатты армандаңыз
Мен ойлайтын сенсің
Сіз енді қараңғы жерде жоқсыз
Мен сенің жүгіріп жүргеніңді көріп тұрмын, бірақ қайтып келетініңді білемін
Балалар даладан жүгіріп келеді
Олар білгенде бұл шын болуы мүмкін
Мен сезінуден тартынбаймын
Мен елестеткеннің бәрі
Өйткені түнде бір нәрсе бар
Бұл менің көзімді ұстайтын сияқты
Және, жоқ, оны басқа ешкім көре алмайды
Бірақ мен сондықтан сенемін
Мен махаббатты армандаған кезде
Мен ойлайтын сенсің
Сіз енді қараңғыда жоқсыз
Мен сенің жүгіріп жүргеніңді көріп тұрмын, бірақ қайтып келетініңді білемін
Махаббатты армандаңыз
Мен ойлайтын сенсің
Сіз енді қараңғы жерде жоқсыз
Мен сенің жүгіріп жүргеніңді көремін, бірақ болатыныңды білемін
Сіз қараңғыдасыз ба?
Жұлдыздай ілулі
Мен сенің жүгіріп келе жатқаныңды көремін
Бірақ мен сіз қайтып келетініңізді білемін
Себебі мен сені әлі армандаймын
Мен сені әлі армандаймын
Мен сені әлі армандаймын
Мен сені әлі армандаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз