There No More - Jack Flash
С переводом

There No More - Jack Flash

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
419500

Төменде әннің мәтіні берілген There No More , суретші - Jack Flash аудармасымен

Ән мәтіні There No More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There No More

Jack Flash

Оригинальный текст

He had it all, the perfect wife the job the crib

Living the dream but the dream wasn’t his

And a mister routine he was living by

In his eyes you could see he let his ambition die

If he tried he knew he could revive it

But that would mean him making sacrifices

So the life he built his future around

Was slowly beginning to crumble to the ground

He worked in an office block now

A well paid job for a college dropout

Got paid came home to his beautiful wife

He had girls but only ever loved two in his life

See there was another woman he loved for

And no flame he craved the night once more

And deep down he resented his partner

But she never understand the effection he had but

Now and again he’d act worried and anxious

And his mask of happily married man slipped

And he would tell a work college stressed out

But each lie he told provoke her next doubt

Like tell me where you go every Thursday

Shit come on now you know I have to work late

And despite whatever excuse he said, he would continue visiting another woman’s

bed

Now as a wife she’d make certain vowels

Life if we’re having trouble we would work it out but

She’d been palmed off to often so now she had to know if they did have a problem

So she followed his car to find out

To see what he really did on his Thursday nights out

He left work on time, then he got into his car and drove 100 yard to a hospital

Immediately she thought the worst like whoever he is cheating on me with must

be a nurse

And he’s getting her from work, but then she just froze

When he stepped out with flowers and baby clothes

Unable to accept what she saw she put the car in reverse and the pedal to the

floor

And drove, to the first place anywhere

And for every tear shed in her life she cried 20 there

If the father of her all three seeds had an illegitimate perform she knew she’d

leave

And so she went home grabbed the kids and packed

And left a letter saying she’s never coming back

When he returned to an empty house

He found that letter and read it out it said

«How could you lie to me you two face fraud, you broke my heart,

I can’t be there no more»

I’l be there no more, said i be there no more

He called her every day for two weeks

He couldn’t eat or drink and he would lose sleep

Then on the fifteenth day she came home saying no apology will make this heart

ache go

So don’t bother with and explanation, do yourself a favour save the breath

you’re wasting

He just stood and said let me talk

Because you need to hear this before you walk

When I was seventeen I met my first love

And we were together for five years and a month

And every single day in our time was so passionate

I decided to ask if the girl wanted to get married but

On the very night I planned on asking it

She was hurt in a car in an accident

Some drunk ran red through a traffic light

And that left her brain dead and paralyzed

And now she on life support and yeah I still love her but not like before

But it’s so hard to leave, when the nurse says the only time she smiles is on a

Thursday

And the worst part of the story is this

She was eight months pregnant with our kid

So on our anniversary I played the new dad

To recognize the child that we almost had and she said

I’m sorry that a didn’t understand but you, you, you are my man

and i don’t want you to be shared, promise me you wont be there

said im sorry i didn’t understand but you, you, you are my man

and i don’t want you to be shared, promise me you wont be there

And she told him the things you hold onto is what’s gonna define you

And you won’t truly be happy as long as you live if you don’t learn to put them

behind you

But the day you said I do you made a choice

To be with me now we’ve had three boys and built a life here that you can’t

jeopardize

I’ll get over the fact you told me a set of lies

If you can promise me

Absolute honesty, never go back to see her and move on with me

He took a look at her and replied, I can’t go on without you in my life

So I’m willing to try for my family’s sake but my final goodbye is gonna have

to be made

So he went to the hospital sat and kissed her

Let go of her hand leaned over and whispered

I’l be there no more no, no, no

I’l be there no, no, no more

hurts to say it but I’l i be there no more no, no, no

After 24 hours of arguing

Explaining, apologizing and bargaining

They began to hug and hold hands but the makeup was delayed when the phone rang

Good evening sir, I spoke to you on the ward I’m the senior nurse

Now I apologize in advance ok, but I have to say tonight she passed away

He dropped the receiver in disbelief

Flash backed to when he kissed her cheek and told her no longer he could come

up and visit

He knew that’s when she had given up on living

He turned to his wife and switched and screamed

The blood is on your hands you bitch

Your ultimatum have cost a life

You are not my lover, you are not my wife

His voice filled with hatred, she’s still adjacent

He explained she was just a replacement

Her eyes drowned and every tear poured

He walked away saying I’ll be there no more like

I’l be there no more

baby don’t leave me

I’l be there no more, I’l be there no more,

I’l be there no more, I’l be there no more

I’l be there no more, I’l be there no more

I’l be there no more

Перевод песни

Оның барлығы                                                                                                                                 болды

Арманмен өмір сүру, бірақ арман оныкі емес еді

Ал ол мистер күнәгер                                                                                                                                                                         # # # # # # # # # # |

Оның көзінен оның амбициясының өлуіне жол бергенін көруге болады

Егер ол тырысса, ол оны жандандыра алатынын білді

Бірақ бұл оның құрбандық жасауын білдіреді

Осылайша ол болашағын құрған өмірі

Ақырындап жерге құлай бастады

Ол қазір кеңсе блогында жұмыс істеді

Колледжді бітірушіге жақсы төленетін жұмыс

Ақылы үйге әдемі әйеліне келді

Оның қыздары болды, бірақ өмірінде екі қызды ғана жақсы көрді

Оның жақсы көретін тағы бір әйелі бар екенін қараңыз

Ол түнді тағы бір жалынға құмартады

Және ол өзінің серіктесіне ренжіді

Бірақ ол оның әсер еткенін ешқашан түсінбеді, бірақ

Ол қайта-қайта алаңдаушылық пен қобалжумен әрекет ететін

Ал оның бақытты ерлі-зайыптылардың маскасы сырғып кетті

Және ол жұмыс колледжінің күйзеліске ұшырағанын айтар еді

Бірақ оның айтқан әрбір өтірігі оның келесі күмәнін тудырады

Әр бейсенбіде қайда баратыныңызды айтыңыз

Қандай да бір рет келдің, мен кеш жұмыс істеуім керек екенін білесің

Ол қандай сылтау айтса да, басқа әйелдікіне баруды жалғастыра беретін

төсек

Енді әйелі болатын белгілі бір дауысты дыбыстарды жасайтын

Өмір, егер бізде қиындық туындаса, біз оны шешер едік, бірақ

Ол көпке созылды, сондықтан ол қазір проблема болғанын білуі керек еді

Осылайша ол машинаны білуге ​​тырысады

Бейсенбі күні түнде не істегенін көру үшін

Ол жұмыстан уақытында шықты, сосын көлігіне мініп, 100 жарды ауруханаға жүрді.

Бірден ол мені еріксіз алдап жүрген адам сияқты ең жаман деп ойлады

 медбике бол

Ол оны жұмыстан алып жатыр, бірақ ол жай ғана қатып қалды

Ол гүлдермен және нәресте киімімен шыққан кезде

Көргенін қабылдай алмай, көлікті кері қозғалысқа                            

қабат

Кез келген жерде бірінші орынға дейін көлікпен жүрді

Ол өміріндегі әрбір төгілген көз жасы үшін 20 жылады

Егер оның барлық үш тұқымының әкесі заңсыз әрекет жасаса, ол мұны істейтінін білген

кету

Сөйтіп, ол балаларды алып, үйге оралды

Ол ешқашан қайтып келмейтіні туралы хат қалдырды

Ол бос үйге қайтып келгенде

Ол сол хатты тауып алып, оны оқыды

«Қалайша маған өтірік айттыңдар, екі бет алаяқтық, сен менің жүрегімді жараладың,

Мен бұдан былай бола алмаймын»

Мен бұдан былай болмаймын, болмаймын дедім

Ол екі апта бойы оған күн сайын қоңырау шалды

Ол тамақ іше алмады, ұйқысы қашады

Содан он бесінші күні ол жүрекке кешірім сұрамайды деп үйге келді

ауырады

Сондықтан                                                          түсіндірумен және                                         өз                                                 

ысырапсыз

Ол жай ғана тұрып, сөйлесуге рұқсат етіңіз деді

Себебі жаяу жүрмес бұрын мұны естуіңіз керек

Мен он жеті жасымда алғашқы махаббатымды кездестірдім

Және біз бес жыл және бір ай бұрын болдық

Біздің кезімізде  әрбір күн сонша құштар                                                                                            ...

Мен қызға үйленгілері келсе, бірақ сұрайын деп шештім

Сол түні мен оны сұрауды жоспарладым

Апат салдарынан ол көлікте жарақат алды

Кейбір мас адамдар бағдаршамнан қызыл түсті

Бұл оның миын өлі және сал болып қалдырды

Ал қазір ол жансақтау бөлімінде, иә, мен оны әлі де жақсы көремін, бірақ бұрынғыдай емес

Бірақ мейірбике оның күлімсірейтінін тек бір кезде ғана айтатын болса, кету өте қиын.

бейсенбі

Әңгіменің ең жаман жері бұл

Ол баламызға сегіз айлық жүкті болды

Сонымен                                                                                                                                                                                                                                                                                      осылай

Бізде дерлік болған баланы тану үшін ол айтты

Түсінбегенім үшін кешіріңіз, бірақ сіз, сіз, сіз менің адамымсыз

мен сенің ортақ болғаныңды қаламаймын, ол жерде болмайтыныңа уәде бер

Кешіріңіз, мен түсінбедім, бірақ сен, сен, сен менің адамымсың

мен сенің ортақ болғаныңды қаламаймын, ол жерде болмайтыныңа уәде бер

Ол оған сіз ұстанатын нәрселер сізді анықтайтынын айтты

Егер сіз оларды қоюды үйренбесеңіз өмір өмір  бақытты болмайсыз.

артыңызда

Бірақ сен мен істеймін деген күні таңдау жасадың

Менімен бірге болу үшін бізде үш ұл бар және бізде мүмкін емес

қауіп төндіреді

Мен сізге өтірік айтқаныңызды айтып беремін

Маған  уәде берсеңіз

Абсолютті адалдық, оны ешқашан көрмеңіз және менімен бірге жүріңіз

Ол оған қарап: «Мен өмірімде сенсіз жүре алмаймын» деп жауап берді.

Сондықтан мен өзімнің отбасым үшін көруге дайынмын, бірақ менің соңғы қоштасуым бар

 жасалуға 

Ол ауруханаға барып отырды да, оны сүйді

Оның қолын жіберіңіз, еңкейіп, сыбырлады

Мен бұдан былай боламын, жоқ, жоқ, жоқ

Мен боламын жоқ, жоқ болмай боламын

айтуға ауыртады, бірақ мен мен ондай болмаймын, жоқ, жоқ, жоқ

24 сағаттық дау-дамайдан кейін

Түсіндіру, кешірім сұрау және саудаласу

Олар құшақтасып, қол ұстаса бастады, бірақ телефон шырылдаған кезде макияж кешіктірілді

Қайырлы кеш мырза, мен аға медбикемін палатада сізбен сөйлестім

Алдын ала кешірім сұраймын, бірақ бүгін кешке ол қайтыс болды

Ол сенімсіз қабылдағышты тастады

Флэш оның бетінен сүйіп, енді келе алмайтынын айтқанда

жоғары және кіріңіз

Ол оның өмір сүруден бас тартқанын сол кезде білді

Ол әйеліне  бұрылып айналды да, айқайлады

Қан қолыңда, қаншық

Сіздің ультиматумыңыз өміріңіздің құнын                                   Ультиматумыңыз                   |

Сен менің ғашық емессің, сен менің әйелім емессің

Оның дауысы жек көрушілікке толы, ол әлі де көрші

Ол оның жай ғана алмастырушы екенін түсіндірді

Оның көздері батып, әрбір жас төгілді

Ол енді мен сонда болсам, ол жүрді

Мен енді болмаймын

балапан мені тастама

Мен бұдан былай болмаймын, болмаймын болмаймын ,

Мен бұдан былай болмаймын, болмаймын боламын

Мен бұдан былай болмаймын, болмаймын боламын

Мен енді болмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз