Sorry to Bother You - Jack Be
С переводом

Sorry to Bother You - Jack Be

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:44

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry to Bother You , суретші - Jack Be аудармасымен

Ән мәтіні Sorry to Bother You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry to Bother You

Jack Be

Оригинальный текст

Hm-hm-hm, hm-hm, hm-hm… heh

Yeah

Yo

Dang it feels like 2nd Grade

Out here passing notes

Have the bros all laughing, jokes in passing at my passion for

Your face, your soul — YO, shush!

Or she might pick up on the fact I’ve got a massive crush

Rush and I blush as I try to say 'hi'

Stutter and mutter and mush on my mind

What a commotion behind me!

Really you guys?

Well, I guess the jig is up, what a shame

And since I’m already here I may as well just say:

I’m sorry to bother you

But I’m so in love with you

Hey

I know this is something I do

But that don’t mean that it’s not true

I’m in love with you

If I could fall in love with every single girl in the world

I think I might

See I like the feeling of just not knowin'

The all-or-nothing, the wondering, the 'hand-touch-moment'

The eye-lock, that second that you go in-

Hoping they do the same;

Everything you’re saying

And the way you look at me…

Girl it drives me crazy!

And that’s a matter of fact, don’t think it’s not, girl

I can fall in love even if I fall in love a lot, yo!

I’m sorry to bother you

But I’m so in love with you

Hey

I know this is something I do

But that don’t mean that it’s not true

I’m in love with you

And you might think I’m slick

Or it’s all a big trick

Or that I’m playing you

But my heart’s playing me

And I mean what I say

It is what it is

And girl I’ve got a crush

So right now let’s be kids I-

I’m sorry to bother you (Woah, I)

But I’m so in love with you (In love, no no no, ho-oh)

Hey

I know this is something I do (I know, I know!)

But that don’t mean that it’s not true (That don’t, that don’t)

I’m in love with you

Перевод песни

Хм-хм, мм-мм, хм-хм... хе

Иә

Йо

2-сынып сияқты

Мұнда өтіп жатқан жазбалар

Бауырлар күліп, менің құмарлығыма әзіл-қалжың алсын

Сенің жүзің, сенің жаның — Я, шуш!

Немесе ол менің қатты ғашық болғанымды түсінуі мүмкін

Раш және мен қызарамын, өйткені мен «сәлем» деп айтуға тырысамын

Кекештеніп, міңгірлеп, күбірлеп жүр

Артымда неткен әбігер болды!

Шынымен, жігіттер?

Менің ойымша, жиг        бұл ұят   

Мен қазірдің өзінде осында болғандықтан, мен де айта аламын:

Мазалағаным үшін кешіріңіз

Бірақ мен саған ғашықпын

Эй

Мен білемін           мен айналысатын  нәрсе 

Бірақ бұл дұрыс емес дегенді білдірмейді

Мен саған ғашық болдым

Әлемдегі әрбір қызға ғашық болсам

Менің ойымша, мүмкін

Білмеу сезімі маған ұнайды

Барлығы немесе ештеңе, таңқаларлық, «қол тию сәті»

Көзді құлыптау, сіз кірген секундта

Олар да солай жасайды деп үміттенеміз;

Сіз айтып жатқанның бәрі

Сіз маған қалай қарайсыз…

Қыз, бұл мені ақылсыз етеді!

Бұл шын мәнінде, олай емес деп ойламаңыз, қыз

Мен қатты ғашық болсам да ғашық бола аламын, иә!

Мазалағаным үшін кешіріңіз

Бірақ мен саған ғашықпын

Эй

Мен білемін           мен айналысатын  нәрсе 

Бірақ бұл дұрыс емес дегенді білдірмейді

Мен саған ғашық болдым

Сіз мені мінсіз деп ойлауыңыз мүмкін

Немесе бәрі                   үлкен           трюк

Немесе мен сені ойнап жатырмын

Бірақ жүрегім мені ойнап жатыр

Мен айтқанымды  айтамын

Болған іс болды

Ал қызды ғашықпын

Енді      бала болайық 

Мазалағаным үшін кешіріңіз (Уа, мен)

Бірақ мен саған қатты ғашықпын (ғашық, жоқ, жоқ, хо-о)

Эй

Мен білемін             іс                                                                                                                                                                                                                    Білемін 

Бірақ бұл дұрыс емес дегенді білдірмейді (бұлай емес, олай емес)

Мен саған ғашық болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз