Төменде әннің мәтіні берілген Red Painted Walls , суретші - J.R. Richards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J.R. Richards
If I find another way I won’t leave tomorrow
you know I never meant to stay but then I fell into your grace
the goth upon your face
as first I didn’t see I was inside you deep
and all the walls were painted red with the blood of sorrow
all the struggle in your head from the past into tomorrow
at first I didn’t see
but then the scar inside you deep was pulled from shadow to the light
and I fell inside you further still
and inmy dreams you were saved
from the ghost of sorrow
but if we falter you should know we’ll be left to fight alone
but it was meant to be
we’re carrying each other high from demons in the light
and I fell inside you further still
and all the walls are painted red with the blood of sorrow
all the struggle in your head from the past into tomorrow
at first I didn’t see
but then the love inside you deep went from shadow to the light
and I fell inside you further still
falling deeper still
Басқа жол тапсам, ертең кетпеймін
Мен ешқашан қалғым келмегенін білесің, бірақ мен сенің рақымыңа бөлендім
сіздің бетіңіздегі гот
Мен сенің ішіңде жатқанымды бірінші рет көрмедім
және барлық қабырғалар қайғының қанымен қызыл түске боялған
өткеннен ертеңге дейін сіздің басыңыздағы барлық күрес
басында көрмедім
бірақ содан кейін ішіңіздегі тыртық көлеңкеден жарыққа тартылды
мен сенің ішіңе одан әрі құладым
және менің арманымда сен құтқарылды
қайғының елесінен
Бірақ егер сіз ақымақтық болсаңыз, біз жалғыз күресуге қалдыруыңыз керек
бірақ болуға болған
біз бір-бірімізді жарықтағы жын-перілерден жоғары көтеріп жүрміз
мен сенің ішіңе одан әрі құладым
және барлық қабырғалар қайғының қанымен қызыл боялған
өткеннен ертеңге дейін сіздің басыңыздағы барлық күрес
басында көрмедім
бірақ содан кейін сіздің ішіңіздегі махаббат көлеңкеден жарыққа кетті
мен сенің ішіңе одан әрі құладым
бұрынғыдан да тереңдей түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз