Pain Killer - J.K. Simmons

My dear fallen princess

You’re in pain, what a shame

You could really use something

To get you back in the game

Life shouldn’t be

Only misery

Endless agony and anguish

Life should be more

Than something to endure

You can’t just lie in bed and languish

So if you can barely bear existence

Perhaps I can be of some assistance

They call me the Pain Killer

There’s no boo-boo that I can’t fix

Yes, I’m the Pain Killer

I just reach into my bag of tricks

So pain, pain, go away

'Cause I’m the Pain Killer and I’m here to stay

Hey!

It’s plain to see

You’re hurtin' desperately

And according to my calculations

It’s been quite a while

Since you even cracked a smile

You need to remedy that situation (pronto!)

'Cause just givin' up’s out of the question

So please allow me to make one suggestion

You should call the old Pain Killer

Also known as your new best friend

Yes, I’m the Pain Killer

And I’ll get you high on life again

So pain, pain, go away

'Cause I’m the Pain Killer and I’m here to stay

(Instrumental break)

Everybody now!

Pain Killer

It’ll leave you without a care

Yes, I’m the Pain Killer

These are highly addictive!

Beware!

So pain, pain, go away

Don’t come again, no how, no way

If you prefer pleasure

Then let’s say it together

When I say «pain»

You say «killer,» okay?

(Okay!)

Pain Killer

What’s my name?

Pain Killer

I think they’ve got it

Pain Killer

I’m the Pain Killer and I’m here to stay

You’ll be feelin' no pain today

Менің қымбатты құлаған ханшайымым

Қиналып жатырсың, ұят

Сіз шынымен бір нәрсені пайдалана аласыз

Ойынға қайта қосу үшін 

Өмір болмауы керек

Тек қасірет

Шексіз азап пен азап

Өмір болуы керек

Төзуге болатын нәрсеге қарағанда

Сіз жай ғана төсекте жатып, әлсірей алмайсыз

Сондықтан болмауға әрең шыдай алсаңыз

Мүмкін мен көмектесе алатын шығармын

Олар мені ауырсынуды басушы деп атайды

Мен түзете алмайтын боо жоқ

Иә, мен ауырсынуды басушымын

Мен трюктар салынған дорбама қолымды созамын

Сонымен ауырсыну, ауырсыну кетіңіз

Себебі мен ауырсынуды басушымын және қалу үшін осындамын

Эй!

Бұл түсінікті 

Сіз қатты қиналып жатырсыз

Және менің есептеулерім бойынша

Біраз болды

Себебі сіз тіпті күліп жібердіңіз

Бұл жағдайды түзетуіңіз керек (пронто!)

Өйткені бас тарту мүмкін емес

Сондықтан маған бір ұсыныс жасауға рұқсат беріңіз

Сіз ескі ауырсынуды басушыға қоңырау шалуыңыз керек

Жаңа ең жақсы досыңыз ретінде де белгілі

Иә, мен ауырсынуды басушымын

Мен сені қайтадан өмірге  болдырамын

Сонымен ауырсыну, ауырсыну кетіңіз

Себебі мен ауырсынуды басушымын және қалу үшін осындамын

(Аспаптық үзіліс)

Барлығы қазір!

Ауырсынуды басатын

Ол сізді бей-жай қалдырады

Иә, мен ауырсынуды басушымын

Бұл өте тәуелді!

Сақтану!

Сонымен ауырсыну, ауырсыну кетіңіз

Қайта келме, қалай, қалай, болмайды

 Егер ләззат алуды қаласаңыз

Олай болса бірге айтайық

Мен «ауырсыну» дегенде

Сіз «өлтіруші» дейсіз бе?

(Жақсы!)

Ауырсынуды басатын

Менің атым кім?

Ауырсынуды басатын

Менің ойымша, оларда бар

Ауырсынуды басатын

Мен ауырсынуды басушымын және қалу үшін осындамын

Сіз бүгін ауырмайтын боласыз