Is It Love - J.J. Fad
С переводом

Is It Love - J.J. Fad

Альбом
Supersonic The Album
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183040

Төменде әннің мәтіні берілген Is It Love , суретші - J.J. Fad аудармасымен

Ән мәтіні Is It Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is It Love

J.J. Fad

Оригинальный текст

Sittin' around

Waiting for the phone to ring

Hoping it will be the man of my dreams

Sittin' starin'

Tossin' and turnin'

Phone please ring I’m just burnin' and burnin' with

Anticipation

The situation

Makes me think I’m crazy

For waitin' around

But just to talk to, makes my heart pound

I don’t understand the feelings I have

But I know my body shivers when he crosses my path

I hope he lasts forever like the heavens above

He makes me feel so good

But is it love?

love, love, love

I may be young, but my feelings are true

Some people think I don’t know what to do

But I do

'Cause that’s how I’m living

That’s why my man are constantly giving me

Roses, and flowers and beautiful gifts

And I really love the way it feels when we kiss

But don’t get me wrong because I’m as pure as the snow

I’m waiting for the right man don’t you know

And when I find him I hope that we’re as tight as a glove

But I have to ask myself, is it love?

love, love, love

Am I being silly?

Or can this really be?

That I’ve really fallen in love so easily?

I haven’t known him long

But the feelings are real

Content and satisfied is how I feel

Whenever he’s near me, and even when he’s not

My heart is on fire and I just can’t seem to stop

Wanting him, needing him, calling out his name

Is it love, or is it insane

Only time will tell if we’ll reach the white glove

'Cause I need to know, is it love?

love, love, love

Перевод песни

Отырамын

Телефонның шырылдауын күтуде

Ол менің арманымдағы адам болады деп үміттенемін

Қарап отыр

Айналдыру және бұрылу

Телефонға қоңырау шалыңыз, мен жай ғана күйіп жатырмын

Болжам

Жағдай

Мені жынды екенімді ойлайды

Айналада күту үшін

Бірақ онымен сөйлесу жүрегімді дүрсілдетті

Мен өзімді түсінбеймін

Бірақ ол менің жолымды кесіп өткенде денем дірілдеп кететінін білемін

Ол аспан сияқты мәңгі өмір сүреді деп үміттенемін

Ол мені өте жақсы сезінеді

Бірақ бұл махаббат па?

махаббат, махаббат, махаббат

Мен жас шығармын, бірақ менің сезімім шынайы

Кейбір адамдар мені не істерімді білмеймін деп ойлайды

Бірақ мен боламын

Себебі мен осылай өмір сүріп жатырмын

Сондықтан менің адамым маған үнемі береді

Раушан гүлдер, гүлдер және әдемі сыйлықтар

Мен сүйген кезде өзімді қатты жақсы көремін

Бірақ мені қате түсінбеңіз, өйткені мен қар сияқты тазамын

Мен дұрыс адамды күтемін, сіз білмейсіз бе

Мен оны тапқанда, біз қолғап сияқты тығыз боламыз деп үміттенемін

Бірақ мен өзіме сұрақ қоюым керек, бұл махаббат па?

махаббат, махаббат, махаббат

Мен ақымақ боламын ба?

Немесе бұл шынымен болуы мүмкін бе?

Мен шынымен де оңай ғашық болып қалдым ба?

Мен оны көптен бері танымаймын

Бірақ сезімдер шынайы

Мазмұн мен қанағаттанғанымды  өз  өзімді    өз    өз     өз      өз          өз           өз                                       өз                                  өз      өз        өз             өз           өз         өз         өз        өз        өз       өз       өз        өз      өз      өз         өзімді                 өзімді

Ол менің қасымда болғанда, тіпті ол жоқ кезде де

Жүрегім өртеніп жатыр, мен тоқтай алмайтын сияқтымын

Оны қалау, оған мұқтаж болу, оның атын шақыру

Бұл махаббат па, әлде жынды ма

Ақ қолғапқа жететінімізді уақыт көрсетеді

Себебі мен білуім керек, бұл махаббат па?

махаббат, махаббат, махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз