Төменде әннің мәтіні берілген The $ , суретші - J Dilla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J Dilla
Yo, I’m thinkin of a master plan
I’m blingin with the cash in hand
I got a muh’fuckin right to shine nigga
I paid my dues, I earned this cake I abuse
I burn the paper the way I choose
I gotta, handle my B.I., and I do
And hold the T-I-N-Y tool
With a mind of its own, no tellin what it might do
Mess with my loot and it might pop
It might lock, it might not, it might SHOOT!
And it’s not the chance to take, just like it’s not the answer
Who out for the paper?
Hands UP
Lay back and pay that dancer
Holla if you ever been placed in handcuffs
Survival the name of the game, you wanna play?
You wanna race don’t wait for the bang!
Let’s go
Gotta go and get the money — worldwide, let’s get it
Gotta go and get the money — can’t stop hustlin baby
Gotta go and get the money — («the money») it’s for you
Gotta go and get the dough — okay!
Mo-ney
(Gotta go and) get these nuts
Yes it reads cheese or bust
Dilla with the gangsta shit
Now let me say it again, and say it with feeling
Dilla with the gangsta shit!
Here to spit the flame
Here to get the bank and split
Here to twist the dank and hit it
Here to twist the game, here to flip this change and spend it
Down here in the valley of death, we walk that
Talk crap and wind up wet in the alley
Survival, the name of the game
And everywhere I go they play it the same
So stay mindin your own and grind and roll
Keep shinin, keep headlinin shows
And get that dough let’s eat my nigga
Let’s not be broke next week my nigga!
Cause you know how we do when we get the money — so keep stackin your chips
Gotta go and get the money — Dill' keep mackin your bitch
Gotta go and get the money — don’t stop, just do it
Gotta go and get the dough — we gon' rock on and, yeah
Gotta go and.
on and, on, yeah
Rock on and, we don’t quit
Rock on and on and on and
Rock on and, yeah!
Rock on and… on and.
on… rock on
Иә, мен бас жоспар ойланып жатырмын
Мен қолма қолма қолма қолма қолма қолма қолма қолма қолма қолма қолма…
Менде негрлерді жарқыратуға құқығым бар
Мен жарнамды о Бұл тортты қиянат таптым
Мен қағазды өзім таңдағандай жатадым
Мен БИ-мен айналысуым керек, мен де істеймін
Және T-I-N-Y құралын ұстаңыз
Өз ойынша, ол не істей алатынын айта алмайсыз
Менің олжаларыммен аралассаңыз, ол пайда болуы мүмкін
Құлыптауы мүмкін, жаспауы мүмкін, атуы мүмкін!
Бұл жауап емес сияқты, алу мүмкіндігі де емес
Қағазға кім шықты?
Қол көтеру
Жатып, сол бишіге төле
Сізге қолыңызға кісен таққан болса
Ойынның аты бойынша аман қалу, ойнағыңыз келе ме?
Сіз жарысқыңыз келеді, соққыны күтпеңіз!
Барайық
Барып ақша алу керек — бүкіл әлем бойынша, оны алайық
Барып ақша алу керек — баламның ашуын тоқтата алмаймын
Ақшаны алу керек - («ақша») сіз үшін
Барып қамыр алу керек — жарайды!
Ақша
(Барып және) мына жаңғақтарды алу керек
Иә, бұл ірімшік немесе бюст оқиды
Дилла гангстамен
Енді маған тағы айтуға рұқсат етіңіз және оны сезінуіңіз керек
Дилла гангстамен!
Мұнда жалынды түкіру үшін
Мұнда банкті алу және бөлу
Дәнді бұрап, соғу үшін міне
Ойынды бұрмалау үшін міне, бұл өзгерісті төңкеріп міне жүргізу үшін
Өлім алқабында біз осы жерде жүреміз
Тұйық сөйлеп, аллеяда дымқыл болыңыз
Аман қалу, ойынның аты
Мен қайда барсам да, олар бірдей ойнайды
Сондықтан өзіңізді ойлап, ұнтақтаңыз және айналдырыңыз
Жарқырап жүре бер, хабарды көрсет
Ал мына қамырды ал, менің қарағымды жейік
Келесі аптада ренжіп қалмайық, қарағым!
Ақшаны алғанда біз чиптеріңізді жинақтаңыз
Барып, ақша алу керек — Аскөк өз қаншықты ұстай беріңіз
Ақшаны алу және ақша табу керек - тоқтамаңыз, оны жасаңыз
Барып қамырды алу керек — жүреміз және иә
Бару керек және.
және, иә
Шыдамды жүре беріңіз, біз білмейміз
Рок қолай және және
Қонақ және, иә!
Рок қосу және… және .
on... рок
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз