Төменде әннің мәтіні берілген New York Times , суретші - J. Cole, 50 Cent, Bas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J. Cole, 50 Cent, Bas
This for all my niggas in the city
But this shit really for Queens though
Really for Queens though, ya know?
Big city of dreams, motivated by schemes
Getting money regiment with my get money regime
Nah mean?
yeah
New York times, come listen to these New York rhymes
A southern nigga with a New York mind
In the concrete jungle of Queens trying to be Kings
Getting to the money, it seems, by any means
As I, watch it all pan out, try not to stand out
Fish out of water, yet an official reporter
Up here, life is a bitch, I blow a kiss at her daughter
In the city where niggas will leave you shit outta order
So yeah, you heard the news, disturbing news
Shot a brother in the head, thank the lord he ain’t dead
Was in a coma for months, eyes ain’t opened them once
My nigga visibly stressing, a mess, he smoking his blunt
What could I say, I can’t relate to that, all I do is pray for that
This the city of God told me «Go and make it"at
I got a date with destiny, I’m running late for that
Grab a paper, hey kid, you gotta pay for that
The New York Times, yeah
The New York Times
Extra, extra, read all about it
They say you can win anywhere if you can win here
And you ain’t been no where if you ain’t been here
Hustle hard, yeah it really ain’t a game mane
Same places, different faces, on the train mane
New York, New York
Hop on the F train, took the express train
Skip that local shit, my vocals sick, that’s how success came
Once kings now we pawns in this chess game
Wall street got black slave blood stains
Which means, we built this city
And never got scraps while the devil got fat
In fact, reparations for niggas in desperation
Fuck money, get my kid a real education
Blood money spills, had a real revelation
Southside make you realize there’s still segregation
Don’t wanna preach I’m just thinking out loud
Sometimes I wanna save the world and I be thinking bout how
My motive, to lead my niggas to paradise
Imagine the world, free from pain
And we no longer scared at night
Far from the crime, the blind leading the blind
We don’t make it primetime till we dyin'
The New York Times
The New York Times, yeah
The New York Times
Extra, extra, read all about it
They say you can win anywhere if you can win here
And you ain’t been no where if you ain’t been here
Hustle hard, yeah it really ain’t a game mane
Same places, different faces, on the train mane
New York, New York
How I go from selling reefer and plates
Till eating steaks with Cole and playing FIFA with Drake
Should’ve been in the States, property of the Jakes
Now I’m plotting on profits and properties on the lake
Let me properly integrate you to it
Show you how the heads of states and gangsters do it
Them niggas talk a lot of shit but they ain’t been through it
I done been up in everything, cars you never seen
Cities you never heard of, from the streets where they murder
Police observe us till they reach the verdict
Kill 'em all, fucking kill 'em all
If you can’t send 'em to the pen, send 'em to the morgue
Send 'em to the Lord, fuck it, send his broad
Hundred shots through the dark but they never hit my heart
Nigga, bitch nigga, take a pause
Hundred shots through the dark you can never hit my heart
The New York Times
The New York Times, yeah
The New York Times
Extra, extra, read all about it
They say you can win anywhere if you can win here
And you ain’t been no where if you ain’t been here
Hustle hard, yeah it really ain’t a game mane
Same places, different faces, on the train mane
New York, New York
Бұл менің қаладағы барлық негрлерім үшін
Бірақ бұл шын мәнінде Квинс үшін
Шынымен де Квинс үшін, білесіз бе?
Схемаларға негізделген үлкен армандар қаласы
Менің ақша алу режимім арқылы ақша полкін алу
Айтпақшы?
Иә
New York times, осы Нью-Йорк рифмаларын тыңдаңыз
Нью-Йорк ойы бар оңтүстік негр
Патша болуға тырысатын патшайымдардың бетон джунглиінде
Кез келген жолмен ақшаға қол жеткізу керек сияқты
Мен мұның барлығын бақылап отырғанда, ерекшеленбеуге тырысамын
Судан шыққан балық, бірақ ресми репортер
Бұл жерде өмір ақымақ, мен оның қызын сүйдім
Неггалар сізді тәртіпсіз қалдыратын қалада
Сонымен иә, сіз жаңалық, алаңдатарлық жаңалықтарды естідіңіз
Ағайынның басына оқ атқан, өлмегеніне шүкір
Бірнеше ай бойы комада болған, көздер оларды бір рет ашпады
Менің қарақшым қатты күйзеліске түсіп отыр, ол темекі шегеді
Мен не айта аламын, мен оған байланысты болмаймын, бар болатын ол үшін дұға ету
Құдай қаласы маған «барып, оны жаса» деді
Маған тағдыр жазған кездесу болды, мен оған кешігіп жатырмын
Қағазды ал, балам, ол үшін төлеуің керек
The New York Times, иә
The New York Times
Қосымша, қосымша, бұл туралы бәрін оқыңыз
Олар мұнда жеңе алсаңыз, кез келген жерде жеңе аласыз дейді
Егер сіз осында болмасаңыз, еш қайда болмадыңыз
Қатты асық, иә, бұл шынында да ойын ойнау емес
Пойыз жолында бірдей орындар, әртүрлі жүздер
Нью-Йорк, Нью-Йорк
F поезына мініңіз, жедел пойызға отырыңыз
Менің вокалым ауырып қалды, осылайша табысқа жеттім
Бірде біз осы шахмат ойынында патшалардан кейін
Уолл-стритте қара құл қан дақтары бар
Қандай, біз осы қаланы құрдық
Шайтан семірген кезде ешқашан сынықтар болмады
Шындығында, шарасыздыққа ұшыраған негрлер үшін өтемақы
Ақшаны ренжіт, балама нағыз білім бер
Қан төгілді, нағыз аян болды
Southside әлі де сегрегация бар екенін түсінуге мүмкіндік береді
Уағыз айтқым келмейді, мен жай ғана дауыстап ойлаймын
Кейде мен әлемді құтқарғым келеді, мен қалай ойлаймын
Менің мотивім, неггаларымды жұмаққа жеткізу
Дүниені ауыртпалықсыз елестетіңіз
Біз түнде қорықпаймыз
Қылмыстан алыс, соқырды соқыр жетектейді
Біз өлгенше оны праймтаймға жетпейміз
The New York Times
The New York Times, иә
The New York Times
Қосымша, қосымша, бұл туралы бәрін оқыңыз
Олар мұнда жеңе алсаңыз, кез келген жерде жеңе аласыз дейді
Егер сіз осында болмасаңыз, еш қайда болмадыңыз
Қатты асық, иә, бұл шынында да ойын ойнау емес
Пойыз жолында бірдей орындар, әртүрлі жүздер
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Рефер мен тәрелкелерді сатудан қалай қараймын
Коулмен стейк жеп, Дрейкпен ФИФА ойнағанша
АҚШ-та болуы керек еді, Джейкстің меншігі
Қазір мен көлдегі пайдалар мен жылжымайтын мүліктер туралы жоспар құрып жатырмын
Мені оған дұрыс біріктіруге рұқсат етіңіз
Мемлекет басшылары мен бандиттердің мұны қалай істейтінін көрсетіңіз
Олар негрлер көп сөйлейді, бірақ олар мұны өткерген жоқ
Сіз көрмеген көліктердің барлығын жасадым
Сіз ешқашан естімеген қалалар, олар өлтіретін көшелерден
Полиция үкім шыққанша бізді бақылайды
Барлығын өлтіріңіз, бәрін өлтіріңіз
Егер сіз «қаламға» жібере алмасаңыз, «эмьерге» эм-ға жіберіңіз
Оларды Иемізге жіберіңіз, оны жіберіңіз, оның кеңдігін жіберіңіз
Қараңғыда жүз рет түсірілген, бірақ олар ешқашан жүрегіме тиген жоқ
Нигга, қаншық негр, кідіртіңіз
Қараңғыда жүздеген оқ сіз ешқашан жүрегімді тигізе алмайсыз
The New York Times
The New York Times, иә
The New York Times
Қосымша, қосымша, бұл туралы бәрін оқыңыз
Олар мұнда жеңе алсаңыз, кез келген жерде жеңе аласыз дейді
Егер сіз осында болмасаңыз, еш қайда болмадыңыз
Қатты асық, иә, бұл шынында да ойын ойнау емес
Пойыз жолында бірдей орындар, әртүрлі жүздер
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз