
Төменде әннің мәтіні берілген Qué Bien , суретші - Izal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Izal
Qué bien que en mis pupilas siga entrando luz del sol
Qué bien que en mi cerebro se produzcan intercambios de información
Qué bien que te pusiste en medio
Qué bien que con mis dedos note frío y tu calor
Qué bien que por mis nervios corran impulsos que me cuentan que estás en mi
habitación
Que no te has ido y que te tengo cerca
No sería lo mismo imaginarte
Que poder estudiarte con detalle
Usaré cada segundo que pase
Para poner a prueba nuestras capacidades corporales
Sólo quedará sin probar un sentido;
El del ridículo por sentirnos libres y vivos
Y qué genial
Qué astuto
Qué indecente
Qué maravillosamente oportuno
El soplo de viento
Que ha unido atrevido
Tu olor con el mío
Y qué manera de perder las formas
Y qué forma de perder las maneras
Ya nada importa
El mundo ya se acaba no quedará nada
Disfrutemos de la última cena
No sería lo mismo imaginarte
Que poder estudiarte con detalle
Usaré cada segundo que pase
Para poner a prueba nuestras capacidades corporales
Sólo quedará sin probar un sentido;
El del ridículo por sentirnos libres y vivos
Sólo quedará sin probar un sentido;
El del ridículo por sentirnos libres y vivos
Күн сәулесі менің қарашықтарыма ене бергені қандай жақсы
Менің миымда ақпарат алмасу орын алатыны өте жақсы
Өзіңізді ортаға салғаныңыз қандай жақсы
Саусақтарыммен мен суықты және сіздің жылуыңызды сезінгенім қандай жақсы
Жүйкелерімде сенің менде екеніңді білдіретін импульстардың өткені қандай жақсы
бөлме
Сіз кетпегеніңізді және менде сізді жақын еткеніңізді
Сізді елестету бірдей болмас еді
Бұл сізді егжей-тегжейлі зерттеуге қабілетті
Мен өткен әрбір секундты пайдаланамын
Дене мүмкіндіктерімізді тексеру үшін
Тек бір ғана сезім тексерілмейді;
Өзін еркін және тірі сезіну үшін келеке
және қандай керемет
Сол қулық
қандай әдепсіз
уақыт қандай керемет
желдің тынысы
бұл батылдықты біріктірді
сенің иісің менімен
Ал жолдарды жоғалтудың жолы қандай
Ал өз жолдарыңызды жоғалтудың қандай жолы
енді ештеңе маңызды емес
Дүние бітті, ештеңе қалмайды
Соңғы кешкі асты тамашалайық
Сізді елестету бірдей болмас еді
Бұл сізді егжей-тегжейлі зерттеуге қабілетті
Мен өткен әрбір секундты пайдаланамын
Дене мүмкіндіктерімізді тексеру үшін
Тек бір ғана сезім тексерілмейді;
Өзін еркін және тірі сезіну үшін келеке
Тек бір ғана сезім тексерілмейді;
Өзін еркін және тірі сезіну үшін келеке
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз