
Төменде әннің мәтіні берілген Mama , суретші - Ixchel Prisma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ixchel Prisma
Oh mama, Hold me and dry up all my tears
Let your waves crash down upon my shore, and wash away my fears
Oh, mama, You know me bring me the medicine I need
For I, long to be, Healed
Bathin' in your waters, womb of creation, origin of life
Baskin' in your sunshine, heat meditation, purifying light
Walkin' through your jungles, plant communication in the darkest night
Feel your breezes blow over my body, with the sweetest vibration,
fill me with delight
Fill me with delight
I Release, and I let go
I pour all my pain back into the ground feel embraced by the fires below
I breathe deep, and I know
I am held in the love that’s all around, finding comfort in the sound of the
waters that flow
I am held in the love that’s all around, finding comfort in the sound of the
breezes that blow
Swimmin' down in your deepest of depths, i feel my body, my soul being cleansed
Breathin' in with the purest of breaths, this air has the power to mend
Dancin' to your heart beat in my chest, sweetly rush in round each river bend
I dissolve into prisms of light, rainbow spectrums expanding, into the sunset I
blend
Into the rainbow I blend
I Release, and I let go
I pour all my pain back into the ground feel embraced by the fires below
I breathe deep, and I know
I am held in the love that’s all around, finding comfort in the sound of the
waters that flow
I am held in the love that’s all around, finding comfort in the sound of the
breezes that blow
Oh mama, Hold me and dry up all my tears
Let your waves crash down upon my shore, and wash away my fears
Oh, mama, You know me bring me the medicine I need
For I, long to be, Healed
О анашым, мені ұстап бар көз жасымды құрғат
Толқындарың жағама соғылып, қорқынышымды шайып жіберсін
О, мама, маған қажетті дәрі-дәрмекті әкелетінімді білесің
Мен ұзақ уақыт бойы емделгім келеді
Суларыңызда шомылу, жаратылыс құрсағында, өмірдің бастауында
Күн шуағында, жылулық медитация, тазартатын жарық
Джунглиде серуендеп, ең қараңғы түнде байланыс орнатыңыз
Сіздің желдеріңіз менің денемді ең тәтті дірілмен соққанын сезініңіз,
мені қуанышқа толтыр
Мені қуанышқа толтыр
Мен босатамын және жіберемін
Мен бар ауырсынуымды жерге қайта төймін төмендегі от құшағын қошақтағандай төмендегі оттардың құшағында жатқанын сезінемін
Мен терең тыныс аламын және білемін
Мен айналамдағы махаббатқа бөлендім, дыбыстан жұбаныш табамын
ағып жатқан сулар
Мен айналамдағы махаббатқа бөлендім, дыбыстан жұбаныш табамын
соғатын желдер
Сіздің тереңдігіңізде жүзіп жатырмын, мен өз денемді, жаным тазарып жатқанын сезінемін
Ең таза тыныспен тыныс алу Ең жақсы тыныс мен Ең жақсы тыныс мен
Кеудемде жүрегіңнің соғуына билеп, өзеннің әр иінінде тәтті жүгір
Мен жарық призмаларына еріп , кеңейетін кемпірқосақ спектрлері , күн батқанға
араластыру
Мен кемпірқосақпен араласамын
Мен босатамын және жіберемін
Мен бар ауырсынуымды жерге қайта төймін төмендегі от құшағын қошақтағандай төмендегі оттардың құшағында жатқанын сезінемін
Мен терең тыныс аламын және білемін
Мен айналамдағы махаббатқа бөлендім, дыбыстан жұбаныш табамын
ағып жатқан сулар
Мен айналамдағы махаббатқа бөлендім, дыбыстан жұбаныш табамын
соғатын желдер
О анашым, мені ұстап бар көз жасымды құрғат
Толқындарың жағама соғылып, қорқынышымды шайып жіберсін
О, мама, маған қажетті дәрі-дәрмекті әкелетінімді білесің
Мен ұзақ уақыт бойы емделгім келеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз